Doop translate Russian

"For all the latest medical poop" "Call Surgeon General C. Everett Koop" "Koop-Koop-a-doop"

За медицинской помощью обращайтесь к министру здравоохранения, охранения, хоронения.

Tonight's the ribbon cutting for DOOP's new base.

Сегодня разрезают ленту в новом штабе организации.

Welcome to the ribbon cutting for the DOOP's new headquarters.

Добро пожаловать на церемонию открытия нового великолепного штаба организации.

To cut the ribbon, the legendary DOOP captain who just returned from a carpet-bombing of Eden Seven Zapp Brannigan.

А теперь, ленточку разрежет легендарный капитан который только что с триумфом завершил ковровую бомбардировку планеты Иден-7 Зеп Брениган.

You are accused of blowing up DOOP headquarters. How do you plead?

Бывший Штаб организаций Демократических планет.

- Members of the jury did you all happen to gander at who blew up that there DOOP headquarters?

- Присяжные не знаете ли вы идиота, который взорвал Штаб Организации?

I saw him blow up DOOP headquarters with my own eye.

Я видела собственным глазом, как он взорвал Штаб Организации.

The same man who didn't blow up DOOP headquarters.

Тот же Браниган, который не взрывал Штаба.

You are hereby stripped of your rank and dismissed from the DOOP.

Зепп Браниган, Вы лишаетесь звания капитана и изгоняетесь из Организации.

- Once the threat is gone I'll be a hero and the DOOP will reinstate me.

- Когда нейтральная машина войны рухнет, я снова стану героем, и Организация вернет мне звание капитана.

♪ Boop-de-doop doop boop ♪

По-по-по-покакал!

I think I said doop instead of boop at one point.

Кажется, я сказал дуп вместо буп в одном месте.

- ♪ Why, do-be-doop, why? ♪ - ♪ Why? ♪

* Почему *

♪ shoop, shoop-ba-doop

* Зажечь *

Be-doop-ba-dee! Look who stopped by.

Смотри, кто зашел.

That's why you never invite a Floopy Doop and a Shmoopy Doop to the same party.

Вот почему Флупи Дупа и Шмупи Дупа нельзя приглашать на одну и ту же вечеринку.

Steve will find his thing, I don't know, working on a computer someplace, like... ♪ Doop be doop be doop

Стив найдёт себе призвание, не знаю, будет работать за компьютером...

♪ Doop be doop be doop you guys are watching them all the time?

И вы всегда за ними подглядываете?

"Boop-be-doop, be-doop, be-doop, be-doop, be-doop."

"Вуп-би-дуп, би-дуп. би-дуп, би-дуп, би-дуп."

- Shoo-doop, doobie-doop I held you I don't know. - Of the night Maybe I was too hard on the kid.

Не знаю.