Dottie translate Russian
269 parallel translation
Then there's the twins, Dottie and Kay.
Да ну тебя. Еще там будут близнецы, Дотти и Кей.
Dottie? Oh, I'm wrong.
Опять не угадала.
- How are you? And Aunt Ellen's family. Dottie and Kay, the twins.
Семья тёти Эллен Близняшки Дотти и Кей.
Dottie, get him!
Данни, фас!
Dottie died.
Ейлен.
"Thanks, Dottie"
- Спасибо, Дотти.
"Sweetmeat, sweetmeat, give Disco Dottie her funky little treat"
Мой сладенький. Давай, сладенький, угости-ка малышку Дотти.
Dottie?
Дотти?
- Dottie, I'm on to something big here.
- Дотти, я наткнулся на кое-что важное.
- I want to name her Dottie, after my wife.
Я хочу назвать это Дотти, в честь своей жены.
Nice to meet you, I'm Dottie.
Приятно познакомиться, Я Дотти.
- Dottie told me...
- Дотти мне сказала...
Wait wait wait, Dottie?
Стой, стой, стой, Дотти?
Ally, Dottie told me that you've been making fun of Judy Feeney.
Элли, Дотти сказала мне, что ты насмехалась над Джудит Фини.
And that I pulled Dottie's hair so hard... that she cried. Will he forget that?
И как я дернула Дотти за волосы так, что она завопила.
In the end we called it a day, and Dottie took herself off to Egypt to recover.
В итоге мы расстались, Дотти поехала в Египет.
Afraid this hurts a bit, Dottie.
Будет немного больно, Дотти.
- Dottie's boy you called me
- Сын Донни. Ты позвонил мне.
Dottie here, who, although her father offered A sizeable dowry, which included livestock,
Дотти, например, хотя её отец собрал большое приданое которое включало домашний скот.
Dottie english whatever award To the person who actually deserves it.
Дотти Англо-Незнамо-Кого этого года человеку, который ее действительно заслуживает.
It's Dottie.
Это Дотти.
Dottie!
Дотти!
Dottie, God damn it, wake up!
Дотти, проснись, мать твою!
God damn it, Dottie, let me in!
Впусти меня, Дотти, черт бы тебя побрал!
Dottie, open this door!
Дотти, ну открой уже эту дверь!
Dottie, please open the door!
Прошу тебя!
Dottie, I gotta take a piss!
Дотти, мне поссать надо!
Dottie's here, ain't she?
А Дотти?
I don't want Dottie looking at her own stepmother's pussy.
Не хочу, чтобы Дотти смотрела на дырку собственной мачехи.
- Dottie.
- Дотти.
- Dottie?
- Дотти?
Not Dottie.
И не Дотти.
What's better for Dottie?
Что лучше для Дотти?
So long as Dottie never knows what we're talking about.
Главное, чтобы Дотти не знала обо всем этом.
I'm Dottie.
Дотти.
Bring Dottie, she'll show you the way.
Дотти бери с собой, она тебе покажет дорогу.
He means Dottie.
Про Дотти он говорит.
Or we can give him Dottie.
Или - мы можем отдать ему Дотти.
- No, sir. I was just telling Dottie here how pretty she'd look in a new dress.
Я говорил Дотти, какой красоткой она будет в новом платье.
Dottie, I think it'd be nice for Joe, if he saw you looking pretty.
Дотти, тебе надо выглядеть красиво к приходу Джо.
- Just settle down. Dottie!
- Просто успокойся, дорогая!
- Dottie, wait a second!
- Дотти, подожди секунду!
I have to change! Dottie, don't close that fucking door on me!
Не надо запираться от меня, черт возьми!
Dottie?
Дотти!
Dottie, do you trust me?
Дотти, ты доверяешь мне?
That's not appropriate dinner conversation, Dottie.
Это неподходящая тема для ужина, Дотти.
Dottie.
Дотти.
Dottie, go on.
Дотти, идем.
You Dottie? Eileen.
Ты Доти
Old Dottie.
Бедная Дотти.
Hello, Dottie. Hi.
Здравствуйте.