English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Dumbs

Dumbs translate Russian

13 parallel translation
Attention, dumb-dumbs.
Внимание, тупицы
"I was trampled by a stampede of dumb-dumbs " trying to get a flat screen TV. "
" "наете, € была растоптана кучей дебилов, бегущих, чтобы купить телевизор с плоским экраном".
Wait till you hear how he dumbs down Werner Heisenberg for the crowd.
Подожди, сейчас ты услышишь, как он объясняет принцип квантовой неопределенности Вернера Гейзенберга для простолюдин.
Is this how you imagined it when you were laughing at all the dumb-dumbs on cupcake wars?
Ты так себе это представляла, когда смеялась надо всеми тупицами из Кексовых Войн?
We're the dumb - dumbs!
Мы тупицы. - Тупицы!
We are not the dumb-dumbs.
Мы вовсе не тупицы.
It's where dumb-dumbs learn to make ice.
Здесь тупиц учат делать лёд.
So the jury is pubescent dumbs-dumbs.
Значит присяжные - это взрослые тупые придурки.
No, no, they're not dumb-dumbs, they're-they're smart-dumbs.
Нет, нет они не тупые придурки, они... они умные придурки.
My last boyfriend went into a "Mumford and dumbs" phase.
My last boyfriend went into a "Mumford and dumbs" phase.
And apparently, on Sundays, they have these sports bars full of horny macho dumb-dumbs whose girlfriends are all at home.
И оказывается, по воскресеньям в спорт-барах полно озабоченных тупых мачо, у которых подружки сидят по домам.
Look at these dumb-dumbs.
Посмотри на этих тупиц.
- What do you mean... - Alex, you think we're dumb-dumbs?
- За идиотов нас держишь?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]