Earle translate Russian

- Windom Earle.

- Уиндом Эрл.

Agent Earle?

Агент Эрл?

Windom Earle has vanished.

Уиндом Эрл исчез.

It's an opening move from Windom Earle.

Это дебютный ход Уиндома Эрла.

Windom Earle.

Уиндом Эрл.

Windom Earle was his name.

Его звали Уиндом Эрл.

Coop, I've got deputies from three counties looking for Earle. He seems to have completely disappeared.

Куп, на поимку Эрла брошены полицейские трёх графств, но он как сквозь землю провалился.

Pete, Windom Earle stole your truck.

Пит, твой пикап угнал Уиндом Эрл.

I am Windom Earle.

Я - Уиндом Эрл.

Windom Earle?

Уиндом Эрл?

I checked the personals columns in every national newspaper on the list, and I didn't see anything that looked like a chess deal or find any mention of the name Windom Earle.

Я проверила колонки частных объявлений во всех газетах из списка, и не увидела ничего, напоминающего шахматный ход и не нашла ни одного упоминания имени Уиндома Эрла.

Windom Earle's next move.

Следующий ход Уиндома Эрла.

Coop, are you sure Windom Earle's behind this?

Куп, ты уверен, что это - дело рук Уиндома Эрла?

Windom Earle engineered the explosion that caused the power outage.

Уиндом Эрл устроил взрыв, вызвавший перебой с электричеством.

Windom Earle has been in this room.

Уиндом Эрл был в этой комнате.

Windom Earle is a genius.

Уиндом Эрл - гений.

If it is Earle, he didn't miss a beat.

Если это Эрл, то он не пропустил ни одного удара.

Because Windom Earle and I played a game every day for three years.

Важную, потому что мы с Уиндомом Эрлом играли каждый день в течение трёх лет.

Windom Earle was my first partner.

Уиндом Эрл был моим первым напарником.

My wound healed, Windom Earle went mad.

Моя рана зажила, а Уиндом Эрл сошёл с ума.

Caroline was Windom Earle's wife.

Кэролайн была женой Уиндома Эрла.

Harry, Windom Earle's mind is like a diamond.

Гарри, ум Уиндома Эрла подобен алмазу.

I believe that Windom Earle has targeted the major.

"ГОЛУБАЯ КНИГА", думаю, что майора захватил Уиндом Эрл.

Windom Earle has been seeking access to the Black Lodge as far back as 1965.

Уиндом Эрл искал вход в Чёрный Вигвам ещё в 1965 году.

If Windom Earle is seeking access to that, it is imperative that we find our way in before he does.

И если Уиндом Эрл ищет его, мы просто обязаны найти туда дорогу раньше, чем это сделает он.

I am also convinced that Windom Earle is searching for exactly the same thing as we are for diametrically opposite reasons.

Я также убеждён, что Уиндом Эрл ищет то же самое, что и мы по диаметрально противоположным причинам.

Did Windom Earle do this to you?

С тобой это сделал Уиндом Эрл?

Was it Windom Earle?

Это был Уиндом Эрл?

- If Windom Earle takes the queen...

- Если Уиндом Эрл возьмёт королеву...

This bonsai's from Windom Earle.

Этот бонсай-от Уиндома Эрла.

Harry, Windom Earle was at my house.

Гарри, Уиндом Эрл был у меня дома.

But, Coop, I'm bringing you the classified portion of the Windom Earle dossier.

Но Куп, я привёз тебе засекреченную часть досье на Уиндома Эрла.

When Earle went boi-oi-oing, the doctors discovered he was on haloperidol.

Когда Эрл сбежал, доктора обнаружили, что он принимал галоперидол.

The Bureau loaned Earle out to the Air Force in 1965.

Бюро одолжило Эрла у ВВС в 1965 году.

Earle was investigating UFOs?

Эрл занимался расследованием НЛО?

With Windom Earle rolling around loose on the deck, we need you back on the team.

Когда Уиндом Эрл свободно разгуливает по палубе, твоё место-в нашей команде.

Cooper, we're gonna find Earle. We will pursue,

Купер, мы найдём Эрла, догоним его,

Earle's been sending gift-wrapped packages to police departments and major law enforcement agencies.

Эрл рассылал эти посылки в подарочных упаковках по полицейским департаментам и в другие правоохранительные органы.

The deliveries were paid for by a phony credit card signed Windom Earle.

Доставка оплачена фальшивой кредитной картой с подписью Уиндома Эрла.

How did Earle manage that with the rigor mortis?

Как Эрл добился этого, несмотря на трупное окоченение?

Earle's playing the game according to his own rules.

Нет. У Эрла - свои правила игры.

- Windom Earle?

- Уидом Эрл?

My opening move, responding to Windom Earle's opening move, was printed in the personal columns per my instructions.

Мой первый ход, сделанный в ответ на первый ход Уиндома Эрла, напечатан в разделе личных объявлений согласно моим указаниям.

Earle has a perverse sense of honor about these things.

У Эрла - извращённое чувство чести в таких делах.

Windom Earle's playing off the board.

Уиндом Эрл стал играть за пределами шахматной доски.

Well, I spent the night obtaining and perusing the Project Blue Book files regarding Windom Earle.

Вчерашний вечер ушёл на изучение проекта "Голубая Книга" и всего, что касается Уиндома Эрла.

Earle was the best and brightest among us.

Эрл был самым способным из нас.

Earle acted in an overzealous and secretive manner.

Проявлял чрезмерное рвение и скрытность, ревниво относился к собственным заданиям.

Gentlemen, when Windom Earle arrived in Twin Peaks,

Джентльмены, когда Уиндом Эрл появился в Твин Пикс,

Windom Earle does, Harry.

Уиндом Эрл так считает, Гарри.

What would Earle be doing here?

Что ему здесь понадобилось?