Egan translate Russian
480 parallel translation
Five Zero Alpha to Charlo Charlo Egan
Пять Ноль Альфа Чарло Чарло Игану.
Five Zero Alpha to Charlo Charlo Egan, come in!
Пять Ноль Альфа Чарло Чарло Игану, приём!
Charlo Charlo Egan, this is Five Zero Alpha, can you read me?
Чарло Чарло Игану, это Пять Ноль Альфа, вы нас видите?
Egan Saol!
Помощи не ждите. Не все князья воинов дали.
Khan Shamoel Zarol and Egan Saol will conquer their cities and come back.
Малуша. Малуша. Быстро прячь скрижали и уводи коня.
Ted Egan, mayor of Beverly Hills.
Говорит Тед Игэн, мэр Беверли-Хиллз.
If it weren't for Egan there, I don't know what would have happened.
Если бы не Иган, не знаю, что могло бы случиться.
As soon as Egan saw them, he put his foot down in the accelerator.
Как только Иган увидел это, нажал на педаль газа и поехал прямо на них.
- Well done, Egan. - Thank you, sir.
- Благодарю вас, сэр.
The driver Egan, monsieur...
Водитель Иган, месье?
Is Monsieur Egan a fellow countryman of yours, Mme. Dennison?
Месье Иган ваш земляк, миссис Денисон?
Monsieur Egan keeps his address book in a place most convenient, eh?
Месье Иган хранит свою записную книжку в самом удобном месте.
Monsieur Egan disappears.
Месье Иган исчезает.
The record of the driver, Egan. And the maiden name of the former Mme. Daniels.
Дело водителя Игана, и узнать девичью фамилию мадам Даниэльс.
Now look, this exactly what I mean. We've checked Egan. Egan is old news.
Вы уже занимались Иганом, и он уже не представляет интереса.
John Patrick Egan.
Джон Патрик Иган.
How well do you know John Egan?
Насколько хорошо вы знаете Джона Игана?
John Egan?
Джона Игана?
Oh, Egan!
О, Игана!
In the address book of Monsieur Egan, that I found under his pillow, under the letter "X".
В записной книжке месье Игана, которую я нашел под подушкой, под буквой "Икс" был только один номер.
Joe Egan and Gerry Rafferty were a duo known as "Stealer's Wheel"
Джо Иган и Джеффери Рафферти, известные как дуэт "Стилер Вил"
- in the white dress, Kimberly Egan?
-... в белом платье, Кимберли Иган?
Well, Kimberly Egan, this is my father Martin Crane,
Что ж, Кимберли Иган, это мой отец, Мартин Крейн...
You mean Kimberly Egan?
Ты это о Кимберли Иган?
- Barry Egan.
- Барри Иган.
My name is Barry Egan.
Меня зовут Барри Иган.
Hi, this is Barry Egan.
Привет, это Барри Иган.
This is Barry Egan.
Это Барри Иган.
- This is Barry Egan.
Кто говорит? Это Барри Иган.
Barry Egan's on the other line.
- Это я. Барри Иган на другой линии.
My name's Barry Egan.
Меня зовут Барри Иган.
I'm Barry Egan!
! Я - Барри Иган!
That would mean Fort Egan, the most security tight lab in the world.
Значит Форт Эган, самая засекреченная лаборатория в мире.
Fort Egan worked on Marburg, but they systemically destroyed all their germ stockpiles in 1970.
Форт Эган работали с Марбург, но они систематично уничтожали все созданные запасы спор в 70-тых.
I'm going to go back to the people I work with and tell them that this thing came from Fort Egan.
Я вернусь к людям с которыми работаю и расскажу что ноги растут из Форта Игэн.
If Fort Egan worked on Marburg, why aren't they working with us?
Если Форт Игэн работал с Марбург, почему они не сотрудничали с нами?
Egan systematically destroyed their germ stockpiles over a 3 year period beginning in 1970.
Игэн систематически уничтожили их созданные запасы спор. за 3-х летний период начиная в 1970.
We think the Marburg came out of Fort Egan.
Мы думаем что Марбург происходит из Форта Игэн.
Of course we heard that security at Fort Egan had been compromised.
Конечно мы слышали что была взломана безопасность Форта Игэн.
The man who ended up with the viruses from Egan was a Van Chiernegin MD.
Человек у которого оказался вирус из Игэн - - Иван Чернегин Мед.
Especially after the compromise at Fort Egan.
Особенно после того как была нарушена защита Форта Игэн.
He's behind taking what came out of Fort Egan and turning it into something that's far more deadly and I'm sure he's not going to stop there.
Он может стоять за всем что утащили с Форт Игэн и превратить это в что-то что значительно смертельней и я уверен он не остановится на этом.
Great, I'm going to need all the research that Fort Egan's got on Marburg.
Отлично, мне будут нужны все исследования из Форта Игэн по Марбургу.
Little Paddy Egan.
Когда? - В прошлом году.
Kilos of the same dope Eddie Egan and Sonny Grosso took from us!
Эдди Игaн и Сoнни Гpaссo беpут их у нaс килoгpaммaми!
Ser Vardis Egan, knight of the Vale.
Иген.
Hi, I'm Dan Egan.
Здравствуйте, я Дэн Иган.
See, I want Simon Schuster to see you as the next Jennifer Egan or Chad Harbach.
Я хочу, чтобы издатели видели в тебе нового успешного автора, вроде Дженнифер Иган или Чэда Харбака.
- Mr. Egan. Good to see you.
- Мистер Игэн, рад вас видеть.
Dan Egan, I'm with the Vice President.
Дэн Иган, команда вице-президента.
Who's Little Paddy Egan?
Ещё одно семейное сокровище семьи Флаэрти.