English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Ellerbee

Ellerbee translate Russian

23 parallel translation
And as you know, that suit was adjudicated by Judge Philip Ellerbee.
И, как вы знаете, по иску был вынесен приговор судьей Филиппом Эллерби.
Judge Ellerbee decided against Jake, and that's where all this would have ended, except two months later, Judge Ellerbee was found stabbed to death in his home.
Решение судьи Эллерби было против Джейка, и на этом все должно было закончится, однако спустя два месяца, судья Эллерби был найден заколотым в своем доме.
Judge Ellerbee was wearing both gloves that night, but as you can see in the prosecutor's own photos, there was one missing.
Судья Эллерби был в перчатках той ночью, но, как вы можете видеть на фото, представленных обвинением, одной тут не хватает.
You've also heard testimony that Judge Ellerbee was involved in several other controversial decisions, and has a multitude of enemies, and yet, Mr. Childs here would have you believe...
Вы так же слышали показания, что судья Эллерби принимал и другие спорные решения, и имел многочисленных врагов, тем не менее, мистер Чайлдс здесь мог бы вам поверить...
Every civil case Judge Ellerbee presided over in the last five years.
Каждое гражданское дело, где председательствовал Судья Элерби, за последние пять лет.
Judge Ellerbee decided against him.
Судья Эллерби решил не в его пользу.
Well, Barberini mentioned how Judge Ellerbee kept interrupting the case because of a family emergency- - something to do with his daughter.
Ну, Барберини упомянул, что судья Эллерби прекратил рассмотрение дела по неотложным семейным обстоятельствам - что-то связанное с его дочерью.
Ellerbee went down to see her, but she wouldn't see him.
Эллерби спустился повидаться с ней, но она его не встретила.
Miss Ellerbee, we want...
Мисс Эллерби, мы хотим...
The cases where Judge Ellerbee recused himself, look at them.
Дела, в которых судья Эллерби взял самоотвод. Найди их.
Yes, we've only looked at cases that Judge Ellerbee presided over.
Да, мы просматривали только дела, в которых Судья Эллерби председательствовал.
The jury would like a portion of Judge Ellerbee's decision in the civil case read to them.
Жюри присяжных хотел бы услышать часть решения судьи Эллерби принятого по гражданскому делу.
Judge Ellerbee recused himself for personal reasons.
Судья Эллерби взял самоотвод по личным причинам.
She bribed Judge Ellerbee in the Senka Park development suit.
Она давала взятку судье Элларби на процессе по делу о застройке "Сенка Парка".
New evidence in the form of DNA testing has surfaced in the Judge Ellerbee murder trial.
При проведении анализа ДНК в деле об убийстве судьи Эллерби вскрылась новая улика
Uh, Buck Rogers, Ellerbee Broadcasting.
- Сам говори. - Еще кое-что.
- Yo, Ellerbee. - Hey, Mitch.
Привет, Эллерби.
Come on, Ellerbee. Don't give me any of that jurisdiction shit.
Только не надо заливать тут про юрисдикцию.
That's the spirit, Ellerbee.
Вот это по-нашему.
All right, Ellerbee, what did we learn from the perps after the interrogation?
Знаешь, что мы узнали от преступников?
Ellerbee, you got to get down to the Huntley ASAP.
Срочно приезжайте в "Хантли".
Yo, Ellerbee? What's up, man? How you doing?
Как поживаешь?
And let's get you out of here and call Ellerbee, okay?
Мы уведём вас отсюда и позвоним Эллерби.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]