Ellia translate Russian

Part of Ellia is Human and part of her comes from a creature we call the Eratus bug.

Частично Эллия человек, но другая ее часть происходит от существа, которое мы называем жуком Иратуса.

The good news is, we can now say with some certainty that Ellia didn't drain away any of your life.

Хорошая новость в том, что теперь мы можем с некоторой долей уверенности сказать, что Эллия даже не начала высасывать вашу жизнь.

The one we were working on to turn Ellia into a Human.

Над которым мы работали, чтобы превратить Эллию в человека.

Ellia administered the treatment prematurely.

Эллия применила препарат преждевременно.

- Yes. But for one, Ellia was a Wraith and she took a massive dose of the retrovirus.

Но ведь Эллия была Рейфом, и она приняла огромную дозу ретровируса.

Ellia's transformation was extreme and immediate.

Обращение Эллии было радикальным и немедленным.

If it's allowed to continue, he'll devolve into a creature similar to what Ellia became.

Если позволить этому продолжиться, он превратится в существо, подобное тому, чем стала Эллия.

Ellia?

Элия?

Ellia was just a child.

Элия была просто ребенком.

I heard the stories of the other creature. Of what it did to survive... and I was afraid that was what Ellia would become.

Я слышал истории о другом существе, что он делал, чтобы выжить, и я боялся, что это то, чем Элия должна стать.

Ellia's hunger was growing stronger every day and I wasn't sure that I could do anything for her. But... eventually,

Голод Элии становился сильнее с каждым днем, и я не был уверен, что смогу сделать что-нибудь для нее, но в конечном счете...

Is Ellia still in the cave?

Элия еще в пещере? Да.

I believe Ellia may be able to help us find it.

Полагаю, Элия может помочь нам найти его.

Ellia, we need your help.

Элия, нам нужна твоя помощь.

If you can prove to everyone that I'm telling the truth, that Ellia no longer needs to feed. Do you think the villagers would accept her?

Если вы сможете доказать всем, что я говорю правду, что Элия больше не нуждается в питании людьми, по-вашему, жители деревни приняли бы ее?

Part of Ellia is human. And part of her comes from a creature we call the Erratus bug.

Частично Элия человек, а другая ее часть идет от существа, которое мы называем жуками Иратуса.

If they find Ellia, they'll kill her.

Если они найдут Элию, то убьют ее.

Ellia's gone and she's injected herself with the retrovirus.

Элия ушла, и она ввела себе ретровирус.

Ellia.

Элия.

Ellia! Why did you take the retrovirus?

Элия, зачем ты взяла ретровирус?

Ellia please!

Элия, пожалуйста.

It was Ellia. But it wasn't her fault.

Это была Элия... но она не виновата.

Don't blame Ellia.

Не вините Элию.

She took a blow to the head when Ellia hit her.

Она ударилась головой, когда та напала на нее.

Ellia! Don't make me do this.

Элия... не вынуждай меня сделать это.

Part of Ellia is Human and part of her comes from a creature we call the Iratus Bug.

Частично Эллия человек, а другая ее часть идет от существа, которое мы называем жуком Иратуса.

He'll devolve into a creature similar to what Ellia became.

Он станет похож на существо, каким стала Эллия.

Ellia!

Элия?