English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Empanada

Empanada translate Russian

15 parallel translation
Filling, freezing, lasering, and by the end of this day, I'm gonna look like an empanada.
Филлеры, термомагнитное омоложение, лазерная коррекция, и к концу дня я буду выглядеть, как чебурек.
- Want an empanada?
- Хочешь блинчик?
Manny, why don't you give your friend Kelly an empanada?
Я просто хочу чтобы мой Мэни был счастлив.
Would you like to try our chocolate banana empanada?
Не хотите попробовать шоколадный банановый эмпанада?
Or should I say empanada?
( пирожок из слоёного теста с острой или сладкой начинкой ; блюдо южноамериканской кухни )
It's the empanada guy.
Это парень с блинчиками.
- The empanada guy.
- Парень с блинчиками.
Order an empanada - - sin queso - - then wait in the car.
Закажи эмпанаду - без сыра, подожди в машине.
I'll get the empanada.
Пойду за эмпанадой.
I leave for two seconds to get chocolate martinis, and my wife is expertly seduced by this pork empanada!
Я ушёл на две секунды за шоколадным мартини, и моя жена практически соблазнена этой свиной эмпанада!
There's a microchip in this empanada.
В этом блинчике микрочип.
I was one empanada away from a heart attack.
Я был как блин после сердечного приступа.
But I just spoke to my mom and she gave me her famous empanada recipe.
Но я только что говорила с мамой и она дала мне свой знаменитый рецепт блинчиков с мясом.
Take an empanada.
Возьми эмпанаду.
The crowds are there because apparently an empanada in the bakery's window looks like the Virgin Mary.
Толпа собралась, потому что, по-видимому, эмпанада в окне булочной похожа на Деву Марию.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]