English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Enchanters

Enchanters translate Russian

10 parallel translation
For this we must blame a group of enchanters, that put upside down all our things.
¬ этом мы должны винить группу чародеев, которые всЄ наше переворачивают вверх тормашками.
I was in the Snake Eyes, the Duckies, the Cuckoos, the Vampires, the Pharaohs, the Ballroom Dancers, the Hobo Lords, the Little Enchanters, the...
Я был в змеиных глазах, уточках, кукушках, вампирах, фараонах, бальных танцорах, в бездомных господах, в маленьких волшебниках, в...
The enchanters, the sorcerers, or the astrologers?
Волшебников, чародеев, или астрологов?
For when he dreamed that great dream, his enchanters, sorcerers, and astrologers were once again unable to interpret the vision.
Ибо, когда он видел этот великий сон, его чародеи, колдуны, и астрологи были снова не в силах растолковать это видение.
Enchanters, takers of the innocent, dark gods.
Колдуны. Губители невинных. Тёмные боги.
In the bedtime stories of my childhood, the Omec were known as... the Great Enchanters.
В детстве мне рассказывали сказки, в которых Омеков представляли Великими Колдунами.
Well, why isn't this glorious renaissance man back home, dead, in space with the rest of the enchanters?
И почему же этот великий человек эпохи Возрождения не дома, мёртвый, в космосе с остальными колдунами?
Ah! Please don't let the Enchanters take me!
Пожалуйста, не отдавай меня им!
Come on, Enchanters.
Ну же, обаятели.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]