English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Enright

Enright translate Russian

40 parallel translation
I'd argue if I could, Mrs. Enright.
Поспорил бы с вами, если бы мог, миссис Энрайт.
Mrs. Enright!
Миссис Энрайт!
Mrs. Enright!
Миссис Эйнрайт!
He said that he wouldn't do it with a virgin Because of the whole Susan Enright debacle.
Он сказал, что он не будет заниматься этим с девственницей, из-за той неудачи со Сьюзен Энрайт.
I kind of drew a funny picture of my teacher, Mr. Enright.
Я нарисовала смешной портрет моего учителя - мр. Энрайта.
I don't know what to say, Mr. Enright.
Я не знаю что сказать, мр. Энрайт.
Mr. Enright and I thought that perhaps Bridgette could use the benefit of a few sessions with me.
Энрайт и я думали что, возможно, Бриджит пошли бы на пользу несколько занятий со мной.
Well, I'm not sure that you know my daughter as well as you think you do, Mr. Enright.
Я не уверен, что Вы настолько хорошо знаете мою дочь, как Вам кажется, мр. Энрайт мс.
Mr. Enright, I am sorry for any kind of discomfort or embarrassment that our daughter may have caused you.
мр. Энрайт, я сожалею о любом дискомфорте или неловкости, что наша дочь вызвала у Вас.
Well, I didn't want to draw another picture of Mr. Enright.
Я не хотела рисовать второй потрет учителя
This is Mr. Enright's fault?
мр. Энрайт ошибается?
Mr. Enright's putting in some kind of "naked energy"?
У мр. Энрайта появляется какая-то "энергия наготы"?
On Mr. Enright's chest.
На груди мр. Энрайта.
Maybe she's not just drawing Mr. Enright.
Возможно, она не рисует мр. Энрайта.
ENRIGHT : I'm sorry. I don't get it.
Извините, но я не понимаю.
Bridgette's still buzzing about all the nice things that Mr. Enright had to say about her after class today ;
Бриджит все время рассказывала о том, сколько хорошего мр. Энрайт наговорил ей после занятий сегодня.
I'm still sad because Kyle Enright didn't invite me on his private jet to Mykonos for his 12th birthday.
Мне до сих пор грустно из-за Кайла Энрайта, который не пригласил меня на свой частный самолёт в Миконос по случаю своего 12-го дня рождения.
DCI Enright?
Детектив Энрайт?
- Dr. Enright.
- Доктор Энрайт.
Gentlemen, this is Dr. Madeleine Enright, the top cardiothoracic and trauma surgeon in the state.
Господа, это д-р Мадлен Энрайт. Ведущий кардиохирург-травматолог в штате.
Dr. Enright, I hate to bother you.
Д-р Энрайт, жутко извиняюсь за беспокойство
I've asked you three times to find the transcript for the Enright deposition.
я три раза просил теб € найти стенограмму показаний Ёнрайта.
They travel the same tracks. Gregory Enright.
Я езжу один и тот же поезд, Григорий Enrait.
Here. Enright, Gregory.
Enrait Грегори.
That decision will follow from what now you tell me, Mr Enright.
Это зависит от того, Скажите, сэр Enrait.
- I do not believe you, Mr Enright.
- Я не верю вам, сэр Enrait.
And where is your fivehundred pounds now, Mr Enright?
Где вы 500 фунтов, Теперь, сэр Enrait?
Do you know, Mr Enright? I think might permit you to fetch your gaines.
Я думаю, что сэр Enrait, что позволит вам иди свой выигрыш.
I hope therefore that Enright and his cohort provide us with an answer.
Желаю Enrait и коллег чтобы дать нам ответы.
Dr. Enright is keeping an eye on Delia at the safe house.
Доктор Энрайт присмотрит за Делией в безопасном месте.
- What about Enright?
- Что с Энрайтом?
Enright is a stickler for punctuality.
Энрайт любит пунктуальность.
- The meeting with Enright went well.
- Встреча с Энрайтом прошла хорошо.
Susan Enright... yeah.
Да.
There will be many dead, Gregory Enright.
Мама... мертвых будет много, Григорий Enrait.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]