English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Ephedrine

Ephedrine translate Russian

29 parallel translation
Ephedrine, adrenaline and a 2 cc hypodermic.
Эфедрин, адреналин и 2 кубика подкожно.
That's for the ephedrine soon to become Methedrine.
Чтобы из эфедрина быстро сделать метедрин.
- Ephedrine?
Эфедрин?
It causes your body to make a chemical called ephedrine.
Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин.
Dude, you've got to massively increase the ephedrine levels in your body, to force out the inhibitors.
Мужик, твой единственный шанс - резко увеличить... количество адреналина в крови, чтобы компенсировать действие этого вещества.
We're not going to need pseudo ephedrine.
Ќам не нужен эфедрин.
" I must confirm that the analysis for your specimen'B'was positive for pseudoephedrine, ephedrine, And phenylpropanolee- - lamine- - - Is that what is is?
" Нужно подтвердить, что анализ пробы'B'был положительным для псевдоэфидрина, эфидирина, и пенилропаноламина.
There was no ephedrine over there or over here.
Не было эфедрина ни там, ни здесь.
No, 25-milligram ephedrine tablets.
Нет, таблетки эфедрина по 25 мг.
Hey, Stan, have you audited the ephedrine orders, yet?
Вы уже проверили чеки по эфедрину? Зачем?
Now, tomorrow they'll get into a truck, start driving, and, in two days, deliver the shipment of ephedrine you requested.
Итак, завтра они поведут грузовик, и через два дня, доставят вам партию эфедрина, который вы заказывали.
Tomorrow, they'll get into a truck and, in two days, deliver the shipment of ephedrine you requested.
завтра они поведут грузовик, и через два дн €, достав € т вам партию эфедрина, который вы заказывали.
And in the debris, they found all these scorched metal rims for about a dozen shipping drums And all this residue that their forensics guy identified as ephedrine.
— реди обломков нашли обугленные металлические кольца, дл € дюжины тарных барабанов, в которых парень из судмедэкспертизы обнаружил присутствие эфедрина.
A dozen barrels of ephedrine?
ƒвенадцать бочек эфедрина?
Could be their ephedrine.
Ёто мог быть их эфедрин.
He's the supplier for ephedrine in the Northwest.
Он поставщик эфедрина на Северо-западе.
So the coroner said that there was no abnormalities in the killers'brains and that blood levels from modified ephedrine were way below anything that could cause psychotic behaviour.
Патологоанатом сказал, что не нашел аномалий в мозгу убийц, а уровень эфидрина в крови был слишком низок, чтобы вызвать психотическое поведение.
Chemical compound Ephedrine, pseudophedrin, sodium metal, red phosphorus, iodine and trace amounts of ammonium gas.
Химическое соединение эфедрин, псевдоэфедрин, натриевая соль, красный фосфор, йод и остатки аммиака.
Well, if you must know, it's because we've noticed large quantities of benzene, ephedrine and everyday Epsom salt have gone missing.
Ну, если вам так необходимо знать, это потому, что мы обнаружили ежедневные крупные пропажи бензола, эфедрина и сульфата магния.
A little plenzamine to slow the heart, sprig of dolazepam to rev down the brain, dusting of ephedrine to make his hands cold to the touch.
немного Плезамина что бы замедлить сердце, немного долазепама что бы снизить активность мозга, немного эфедрина сделает его руки холодными на ощупь.
We'll need phenylephrine, ephedrine, atropine handy and ten micrograms per millilitre of epi
Ещё нам понадобится фенилэфрин, эфедрин, атропин и 10 мкг \ мл адреналина.
I've got ten mics per millilitre of epinephrine, 100 mics per mill of phenylephrine, ephedrine and glycopyrrolate.
10 мг \ мл адреналина, 100 мг \ мл фенилэфрина, эфедрин и гликопирролат.
Steroids to improve physical performance, ephedrine to sharpen mental acuity, and mood-altering drugs to dampen fear.
Стероиды для увеличения физической силы, эфедрин для работы мозга и изменяющие настроение препараты для притупления чувства страха.
And another trucker, Mike Walton... arrested by CHP in Chatsworth for hiding ephedrine in his cargo.
Другой водитель, Майк Уолтон... был арестован в Чатсворте за сокрытие эфедрина в грузе
We have an interim report. So far, three of Bullhood trucks had disassembled M-4s hidden in the lumber, and two were caught coming back from Tijuana with ephedrine in cement bags.
У нас есть промежуточный доклад Пока что, в 3-х грузовиках нашли разобранное оружие в пиломатериалах
So far, no weapons, no meth, no ephedrine, and no vomit from our victim.
Пока что оружия нет, наркотиков нет, и рвоты нашей жертвы тоже нет
Got caught with a shit ton of pseudo-ephedrine, and there's no reason you would have all that unless you were making meth.
У него нашли тонну псевдоэфедрина. Вряд ли найдется причина, кроме варки мета, по которой тебе понадобилось такое количество.
Because lye doesn't feel anything until it touches ephedrine.
Щёлок ничего не чувствует, пока не коснётся эфедрИна.
Ephedrine, right?
Эфедрин, да?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]