Epinephrine translate Russian

- 12 cc's, epinephrine.

Едем. 12 кубиков эпинефрина.

He received intravenous lidocaine, intravenous epinephrine, a lidocaine drip, 2.7 % sodium-chloride solution, catheters from the "A" line.

Был введен внутривенно лидокаин... эпинефрин, поставлена капельница с лидокаином... 2, 7-процентный раствор хлорида натрия... катетеры по линии "А".

Your epinephrine level's elevated but that's consistent with a sudden state of shock.

У вас высокий уровень адреналина но это последствие внезапного шока.

Let's give her another amp of epinephrine and we'll go again at 360.

Введите ещё одну ампулу эпинефрина и ещё раз попробуем на 360.

We may need to give him an epinephrine shot.

Ему может понадобиться укол эпинефрина.

I assume it was epinephrine.

Я полагаю это был эпинефрин.

Roll up her sleeve, please. I'm gonna give you epinephrine.

Закатите ей рукав, пожалуйста.

She went into respiratory distress, and you injected her with epinephrine.

У нее началось затруднение дыхания. И ты вколол ей эпинефрин.

People don't go into cardiac arrest from.1 c.c. epinephrine.

У людей не начинается сердечный приступ от одной десятой кубика эпинефрина.

She must have a preexisting heart condition that got exacerbated by the epinephrine.

У нее, скорее всего, уже было существующее сердечное заболевание, которое обострилось с введением эпинефрина.

If it was any other attending doctor, I'd say that he made a mistake... and gave her too much epinephrine.

Если бы это был любой другой дежурный врач, я бы сказал, что он ошибся и дал ей слишком много эпинефрина.

So I shouldn't read too much into the fact that you were looking for it... in the drawer with the epinephrine syringes in it?

Значит, мне не стоит обращать внимание на тот факт, что ты искал его в ящике со шприцами с эпинефрином?

Unfortunately, if you then get injected with even.1 c.c. of epinephrine- - instant cardiac arrest.

К сожалению, если вам введут одну десятую кубика эпинефрина, получится мгновенный сердечный приступ.

I gave her.1 c.c. of epinephrine.

Я дал ей одну десятую кубика эпинефрина.

Give him a shot of epinephrine.

Вколи эпинефрин!

It stimulates the brain to release epinephrine and it breaks down fat cells at the same time.

Он стимулирует мозг выделять больше адреналина и останавливает образование жировых отложений.

The patient responded to epinephrine, and the allergic reaction was arrested.

Пациент реагирует на эпинефрин и аллергическую реакцию удалось остановить.

Get epinephrine, an artificial adrenaline.

Достань там эпинифрин. Это искусственный адреналин.

Epinephrine.

Эпинефрин. Точно!

- Yes! Epinephrine.

Эпинефрин.

Epinephrine.

Эпинефрин.

I can't give you epinephrine.

Я не могу дать вам эпинефрин.

It's got epinephrine in it.

В них есть эпинифрил. Башню сносит конкретно.

I know you motherfuckers have epinephrine.

Я знаю, что у вас, ублюдков, есть эпинифрин!

Tell me you've got epinephrine on this cart!

- Черт! Скажи мне, что у тебя в твоих лекарствах есть эпинифрин. Что?

Tell me you've got epinephrine!

Я сказал, "Скажи мне, что у тебя в твоих... лекарствах есть эпинифрин," урод!

Give me the fucking epinephrine!

Дай мне этот сраный эпинифрин! Все в порядке!

Albuterol... Flortab... Epinephrine!

Альбутерол, Нексиум, Хлоротаб...

Synthetic epinephrine... diluted with some saline.

Синтетический эфедрин... разбавленый физраствором.

My body does not possess the adrenal gland that produces epinephrine in your system, and even if I did,

В моем организме нет надпочечника, который производит адреналин в вашей системе.

Just give me the rest of the epinephrine.

Просто дайте мне остаток эпинефрина.

Push 1 milligram epinephrine.

Введи 1 миллиграмм эпинефрина.

Wo where's my 1 mil of epinephrine?

Где мой миллилитр адреналина?

Since it's not bee season, you can have my epinephrine.

Так как сейчас не сезон для пчел Ты можешь одолжить мой эпинефрин

Um, I think I need some epinephrine.

Кажется, мне нужно немного эпинефрина.

tucker, now's not a good time for--epinephrine?

- Такер, сейчас не подходящее время...

Look, all I need from you is to take me in the back and give me a band-aid so I can pretend I had a shot of epinephrine, and then you tell my friend you need to keep me under observation for about an hour, hour and a half.

Всё, что мне от вас нужно, чтобы вы усадили меня и дали мне пластырь, чтобы я притворился, что мне вкололи эпинефрин, и вы сказали моему другу, что вам нужно оставить меня под наблюдением на полтора часа.

Epinephrine.

Адреналин.

I need haemostatic dressings, epinephrine, morphine.

Мне нужен кровоостанавливающий жгут, эпинефрин, морфий.

We jacked him full of epinephrine.

Мы накачали его эпинефрином.

- Epinephrine, 0.1 mils per kig. - Got it.

0,1 мг адреналина на килограмм.

So treat him with epinephrine too.

Ну так начинайте давать эпинефрин.

I'm giving him 12 ccs epinephrine.

Ввожу 12 кубиков эпинефрина.

Or epinephrine.

Как и эпинефрин.

She needs an injection of epinephrine, and quickly.

Ей нужен укол эпинефрина, и быстро.

I need the epinephrine.

Приготовьте эпинефрин.

I need a milligram of epinephrine now!

Мне нужен один миллиграмм эпинефрина.

Gimme the epinephrine?

Ты! Давай сюда эпинифрил.

Epinephrine.I need epinephrine.

Эпинефрин.

Tell me you got epinephrine in this fucking cart.

!

One milligram epinephrine.

Один миллиграмм эпинефрина.