Epo translate Russian
32 parallel translation
There's no way I'd touch EPO.
Я ни за что даже не прикоснусь к эритропоэтину.
He's lying about not being on EPO.
Он соврал, что не принимал эритропоэтин.
He's on EPO.
Он на эритропоэтине.
Acute PRCA is caused by drugs, most commonly, EPO.
Острая эритроцитарная аплазия вызывается наркотиками. Как правило — эритропоэтином.
But I haven't used EPO.
Но я не принимал эритропоэтин.
- He doesn't do EPO.
Он не принимает эритропоэтин.
I sure hope that EPO's not one of those drugs that's undetectable after six hours.
Я очень надюсь, что эритропоэтин не из тех наркотиков, которые невозможно обнаружить уже через шесть часов.
Okay? But I did not give you EPO.
Но я не давла тебе эритропоэтин!
The EPO use explains every one of his symptoms.
Но эритропоэтин объяснял все его симптомы.
No, no EPO.
Нет. Никакого эритропоэтина.
Winners use EPO.
Победители используют ЭПО допинг.
EPO. transfusions?
Эритропоэтин, переливание крови...
Your EPO's working.
Твой эритропоэтин отлично действует.
Do your riders use Epo?
Ваши гонщики принимали ЭПО?
If a rider does use Epo, doesn't scandalise me.
Если и принимали - меня это не возмущает.
One can buy Epo in Switzerland, for example, without a prescription.
Любой может купить ЭПО в Швейцарии без рецепта.
But Epo is dangerous.
Но ЭПО опасен.
Epo is not dangerous. It's abuse that is.
Опасен не ЭПО, а привыкание к нему.
This man, I think it's true to say, doesn't need EPO to go quick.
( Можно сказать : этому парню не нужно ЭПО, чтобы ехать быстрее. )
They all had their blood tested for the possible use of EPO.
Международного союза велосипедистов. Взяли кровь для теста на ЭПО. )
Epo is undetectable. Good for us, but not the UCI.
ЭПО не обнаружить... что хорошо для нас, и плохо для UCI.
Dr Ferrari made a statement about EPO. Do you remember that?
Доктор Феррари заявлял об ЭПО, помнишь?
Their tests for Epo have gotten much tougher.
Тесты на ЭПО совершенствуются.
The EPO test is not simple.
Тест ЭПО - не прост...
"Is there now a test for EPO?" Yes, there is.
Есть сейчас тест на ЭПО?
"Will he pass every test because he does not take EPO?"
Да, он прошёл все тесты, потому что не принимал ЭПО.
Epo, testosterone, growth hormone, cortisone and other steroids.
Тестостерон. ЭПО. Гормоны роста.
Yes or no. Was one of those banned substances EPO?
Одним из них был ЭПО?
- EPO. - EPO?
- Эритропоэтин.
Epo?
ЭПО
More than 50 means Epo.
Больше 50-ти - значит ЭПО.
Epo, growth hormone, cortisone... and other steroids.
Гормоны роста. Кортизон...