Esben translate Russian
41 parallel translation
You have to intercede for Esben, for them all, with Terboven.
Вы должны ходатайствовать за Эсбена, за всех них перед Тербовеном.
- Did you know Esben?
- Ты знаешь Эсбена?
- Which Esben?
- Какого Эсбена?
Esben Brodersen, 12 Solvgate.
Эсбен Вродерсен, Сольфгате, 12.
Esben Brodersen.
Эбсен Вродерсен.
- Esben, just go home.
- Слушай Эспен, вам лучше уехать отсюда.
Esben, stop that.
Эсбен, кончай.
I heard Esben call you that.
— Подслушал от Эсбена.
Esben is an idiot.
Эсбен идиот.
- Esben knocked his glass off the table.
Эсбен разбил стакан.
You attacked and killed Esben.
Ты убила Эсбена.
- Esben, can you get off work?
- Эсбен, ты можешь освободиться?
- Shut up, Esben.
- Заткнись, Эсбен.
Esben bought his own place, and Søren is moving to Aarhus.
Эсбен купил новую, а Сёрен переезжает в Орхус.
Esben?
Эсбен?
- This is Esben's childhood home.
Но в этом доме ведь вырос Эсбен.
We would be closer to Esben.
И мы будем ближе к Эсбену.
Esben!
Эсбен!
Come on, Esben.
Ну, Эсбен.
Esben and Sandra broke up.
Эсбен и Сандра расстались.
What about Esben?
А как же Эсбен?
Hi, Esben.
Привет, Эсбен.
- Esben.
Эсбен.
- Esben?
Эсбен?
- It's Esben.
Это Эсбен.
- Hi, Esben.
Привет, Эсбен.
- With Esben?
С Эсбеном?
Esben.
Эсбену.
- Out with Esben.
Гуляла с Эсбеном.
Esben and I talked about meeting later on to look at my application.
Мы с Эсбеном решили еще встретиться, чтобы разобраться с моим заявлением.
- Esben Munk Boje.
Эсбен Мунк Бойэ.
Let me give you a hand, Esben.
Давай я тебе помогу, Эсбен.
- Esben is coming over for lunch.
Эсбен придет на обед.
- Esben went home.
Эсбен ушел домой.