Evader translate Russian

The evader raised an object that looked like a bomb.

Уклонист поднял предмет, похожий на бомбу.

And now I'm a car thief... a kidnapper... cop-shooter, police-evader.

А теперь я угонщик, похититель, да еще стрелял в копов. Пытался сбежать от них.

- Tax evader.

- Чтобы от налогов отвертеться.

I was gonna say he was a tax evader.

Я собирался сказать, он был неплательщиком налогов.

The following declaration from the Hall of the Imperial Father concerns all devotees. Notorious disturber of the peace and century-long evader of capture, Space Pirate Harlock, was taken into custody, along with 40 subordinates, by the honorable Gaia Legion.

"Гея" сообщает... что её флоту удалось схватить преступника, вот уже сотню лет препятствующего миру — космического пирата капитана Харлока, а также его 40 подчинённых.

A big time tax evader?

Злостный неплательщик?

I'll tell you who it ain't, our boy Ellis Gage hightower, CEO of Gage motors, inventor, bad boy, tax evader, godhead of electric cars.

Я скажу, кто НЕ в нем, наш парень Эллис Гейдж Хайтауер, директор "Гейдж моторс", изобретатель, плохиш, неплатильщик налогов, бог электрокаров.

I, myself, am a tax evader.

Лично я уклоняюсь от налогов.