English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Eventine

Eventine translate Russian

15 parallel translation
Eventine, please tell your son I mean no harm.
Эвентин, пожалуйста, скажи своему сыну, что я не причиню вреда.
( Eventine ) Now... ( thumps staff )
А теперь... -
( Eventine ) Amberle Elessedil, you turned your back on the Chosen and your duties to the Ellcrys.
Эмберли Элессдил, ты повернулась спиной к Избранным и твоей обязанности к Эллкрису.
( Eventine ) Are you willing to enter the tree?
Готова ли ты войти в дерево?
( Eventine ) Send word to Drey Wood.
Известите форт в беличьем лесу.
We're on an urgent mission on the orders of King Eventine Elessedil.
У нас срочная миссия по приказу короля Эвентина Элесседила.
Many years ago, your grandfather, the noble and wise King Eventine, tasked me with the job of lead interrogator.
Много лет назад, твой дед, благородный и мудрый король Эвентин, поручил мне работу - проводить допросы.
Eventine sent men here to find me.
Эвентин послал сюда людей, чтобы найти меня.
Previously on The Shannara Chronicles... ( Eventine ) The Ellcrys will bear a seed that must be carried to a place called Safehold.
Ранее в сериале... Элькрис даст зерно, которое нужно доставить в место под названием Сейфхолд.
Kael Pindanon would not dare harm the son of King Eventine.
Кеил Пинданон не осмелиться причинить вред сыну Короля Эвентина.
What does Eventine know of our plans?
Что Эвентину известно о наших планах?
Eventine's dead.
Эвентин мертв.
( Amberle ) Previously on "The Shannara Chronicles"... ( Eventine ) The Ellcrys will bare a seed that must be carried to a place called Safehold.
Ранее в "Хрониках Шаннары"... Элькрис даст семечко, которое нужно отнести в место под названием Сейфхолд.
I know we can win this war because I have stood alongside your King Eventine and, as fate would have it, I now stand alongside his son,
Я знаю, мы сможем победить, ибо я стоял рядом с вашим Королем Эвентином, и, по воле судьбы, сейчас я стою рядом с его сыном,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]