Ewo translate Russian

The EWO's there to make sure you go to school or he tells the appropriate authority.

Наблюдатель хочет убедиться, что ты ходишь в школу или же он донесёт компетентным органам.

The EWO reaches his limit, so he sends your parents a letter threatening to take you to court for non-attendance but that does nothing - absolutely nothing.

Наблюдатель уже на взводе, он присылает родителям письмо с угрозами привлечь тебя к суду за прогуливание но это ничего не даёт - абсолютно ничего.

Evil Ewo made this neat skull, and Marco, ever so friendly, - wrote "right" here so I know which hand to hit with. I should make this tattoo permanent and ask some expert what it means!

Злой Эво сделал этот опрятный череп, и Марко тоже, - написал себе прямо здесь, так что я знаю, что это вызов я должен сделать эту татуировку постоянной и выяснить у эксперта, что она означает!

[Ewo-talk, unintelligible! ]

[ Ewo-разговор, неразборчивый!

Ewo had with him a boxful of demos sent to Spinefarm.

Когда мы начали тур - Эво вёз полный ящик демонстрационных версий, посланных Spinefarm.

Tuomas didn't have the guts to play his tape to Ewo, "He'll never like it..."

Туомас не имел мужества отобрать свои записи у Эво, "Он никогда не будет любить это..."

We were listening to Carpenter, Ewo sat smoking and drinking Lonkero

.. " Мы слушали The Carpenter, Эво сидел, куря и хлебая Лонкеро

And in true Ewo fashion he pondered " Mm..

И в истинном своём духе Эво заявил " Мм..

We had a gig in Bischofswerda, Ewo still had some 200 tapes left. That's when he lost his nerve :

Мы устроили концерт в Bischofswerda, у Эво все ещё имел приблизительно 200 оставленных пленок.

"Here's Ewo" - "Hi!" - "Go sit over there somewhere!"

"Вот - Ewo" - "Привет!" - "Иди, сядь там где-нибудь!"

Originally Ewo suggested Tolkki as the mixer, and I was "right on!"

- Да, играй целиком... Первоначально Эво предложил Толкки как мастера сведения, и я был целиком за

Ewo called and told Sami.

Эво вызвал Сами и сказал ему.

is this Ewo, the Ewo person?

действительно ли это Эво?