Fag's translate Russian
104 parallel translation
OK, I think there's... some kind of twisted fag sex ring going on here.
OK, думаю, это... какой-то гребаный секс-ринг для педиков здесь.
You gonna tell me John Wayne's a fag?
Джон Уэйн тоже педик?
Hansel's a fag, and Gretel's got the hots for herself.
Хэнсел педик, а Гретель - ничего штучка.
All made up from whole lengths of string, fag ends, magazine cuttings, film clips all stuck together with wedges of last week's school dinner.
Из клочков, лоскутков, обрывков, обрезков, объедков от школьного завтрака с прошлой недели.
- Get this fag out of here. - It's me.
Вышвырните отсюда этого педика.
I tell ya the truth, it's so- - Hi, how are ya, you bald-headed fag?
Привет. Как жизнь, лысый гомик?
Bye, bye love my baby's leaving me... now lonely teardrops are all that I can see... but I'm a fuckin'fag... don't want to walk with you.
Синий, синий иней лёг на провода... в небе тёмно-синем синяя звезда... а я наверно голубой... не хочу гулять с тобой...
The guy's a fag, you know?
Этот парень шестерка.
Fearing the world'll find out he's a fag.
Страх, что его заклеймят как педераста.
That's what I thought until I found out Alexander the Great was a fag.
Действительно? Я тоже так думала, пока не прочла, что Александр Македонский был геем.
Like a chick going cold in a fag`s arms!
Остынет как телка в руках гомосека!
Don't tell my friend you think he's a fag.
Не смей даже думать, что мой друг педик.
Our boy's a fag, yo.
Наш малыш решил обкуриться.
- Who's a fag?
- Че ты несешь?
He's a fag.
Он пионер.
Look my son's a fag, I'm not blind to these things.
Послушай, мой сын - педрила. Я не слепой.
Trevor's a fag.
Тревор - педик.
He is not a fag, because I happen to have three friends he's personally fucked.
- Нет, он не педик, знаю из первых рук. От тех, кого он лично трахал.
He's a fag.
Он же педик.
- I guess you're right if the fag in the next stall thinks it's okay!
- Думаю, ты прав... если педик за тем столом считает, что так и надо!
fuck, that's unreal.. ever since that fag's been with you,... you must sleep together... it's got to be - what a retard!
Как же так, после того что произошло... Мы должны быть вместе, так должно быть - Сумасшедший!
- only a fag would stay with his mom at your age you're a bastard, that's what you are. - bah, there was no risk really?
- Нет, я ничем не рисковал
Someone who's slept with over a 1000 boys isn't a fag. He's a far out guy.
Тот, кто переспал с тысячей красивых ребят, уже не педик.
Your fag's ass stinks like your mom's cunt!
Волноваться? Сейчас я засуну твой член тебе в задницу!
If Kevin McCabe doesn't like you, he's a fag.
Если ты не понравишься Кевину Маккейбу, то он педик.
He's a fag.
Ему не нравятся женщины.
[Sighing] LOOK, MEL, IT'S BEEN GREAT HANGING WITH YOU. YOU'VE BEEN A GREAT FAG-HAG.
Слушай, Мел... с тобой было здорово, ты отличная гейская подружка...
Oh, i-It's... harassment of gay people. Cops just like playing "capture the fag".
Это преследование в отношении геев, копам нравится играть в "сцапай педика".
I think he's a fuckin'secret fag.
Мне кажется, что он скрытый гей.
- He`s fucking a fag.
- Он сейчас трахает одного педика.
It`s a fag bar.
Это бар для педиков.
I bump into some guy from Camden who says he knows me, but I'm sure that he's a fag, so I lose him.
я наткнулс € на какого-то перца из амдена, который сказал что знает мен €, но он € вно был педиком, так что € отделалс € от него.
She's a fag hag, right
ќна тусуетс € с педиками, да?
A very small pocket is like, "He's a closet fag-hater" not knowing the amount of cock that I chug myself.
Но их это ни хуя не касается.
THAT DOESN'T MEAN HE'S A FAG-HATER. IT JUST MEANS HE NEEDS... ENLIGHTENING.
Это не значит, что он ненавидит педиков, это просто значит, что ему нужно... просветление.
BECAUSE HE'S A FAG.
Потому что он пидор.
BECAUSE YOUR KID IS A TWISTED, FAG-HATING LIAR, CLAIRE. THAT'S WHY.
Потому что твой сын – сдвинутый, ненавидящий педиков лжец, Клэр, вот почему.
John : HE'S A FAG...
Он же пидор!
Let's be clear, we don't want him to be a fag!
Короче, чтобы вы поняли : мы не хотим, чтобы он был гомиком.
Well, that's a unique position to take when every fag on earth wants to say "I do".
Это уникальная жизненная позиция, в то время как каждый педик на земле хочет произнести "я согласен".
I think Holden Caulfield's a fag.
По-моему, Холден Колфилд педик.
You know, "Now Emmett's got his own personal fag hag."
Знаешь, там – "теперь у Эммета есть персональная гейская подружка".
As Liberty Avenue's leading fag-hag?
В качестве главной на Либерти Авеню гейской подружки?
You got beaten up by Tremblay's little fag?
Тебя избил маленький гомик Тремблэ?
Junior's a fag.
Их младшенький оказывается педик.
The Amigo's a fag joint.
"Амиго" - притон для педиков.
It's a fucking fag fest in there. Wall-to-wall fucking cock.
Да там одни гомики собрались, одни пидоры.
Never send a fag to do a dyke's work. And remember to call when you arrive.
Никогда не поручай педику делать работу дайка.
You of all people should know, there's no-one more fickle than a fag. there's no-one more fickle than a fag.
Тебе ли не знать лучше всех – нет ничего более непостоянного, чем педики.
What are you wasting your time for? He's a fag!
Чего ты время тратишь, он же пидор!
Let's get some queers, and some trucks, and have us a good old-fashioned fag drag!
Давайте найдем нескольких пидоров, несколько грузовиков и устроим старый добрый наезд на пидоров!