Faggot's translate Russian
87 parallel translation
That's faggot stuff!
Это для педиков.
Who'll identify with a protagonist who works emptying shit out of hospital bedpans who's got a junkie mother-in-law and faggot son who's into black men?
Кто будет сопереживать героине, которая работает уборщицей в больнице, подмывает больных... Её тёща – наркоманка, сын – гомик, который спит с неграми.
A faggot's mistake. I gave him an earful.
Я провел с ним разъяснительную работу.
He's not a faggot, understand? Yes, I am.
- Он не педик, понимаете?
The faggot's flown the coop!
Пидор дал дёру!
The faggot's flown the coop!
- Пидор удрал...
The little faggot's gettin'scared!
Эй, голубчик, ты испугался?
There's times I swear, I think you're a fucking faggot.
Ребята, прекратите.
Here's the faggot!
Вон он, педик!
He's not a faggot, she's a girl in disguise.
Это не пидор... это переодетая девчонка.
Let's get the fuck out of this fucking gyp-joint with this fucking faggot, Dante.
Ладно, молчаливый Боб, пойдём отсюда, из этой вонючей дыры,.. ... подальше от этого пидора-Данте.
'Cause I quit the team... and the school and this whole faggot-ass scene, that's why.
Потому что я сам уйду. И из этой вонючей школы тоже!
What's the matter, faggot?
Что такое, педик?
- Just because he's a faggot... doesn't mean he's an asshole.
- Если он педик.. еще не значит, что он дебил.
- That's what you get, faggot.
Не стоило этого делать!
Let's kick this faggot's ass!
Давайте надерем жопу этому пидору!
Here's your grandma, you faggot.
Вот ваша бабушка, ты, педик.
Turn that faggot off! It's more noise.
3аткни пасть этому пидору.
He's a selfish, narcissistic, little fucking faggot.
Он эгоистичный самовлюбленный педик.
Your tutor's leaving you, faggot!
Он бросил тебя, придурок.
HEY, MAYBE IT'S'CAUSE YOU'RE A FUCKING FAGGOT!
Это потому, что ты ёбаный пидор?
My brother's a faggot.
Мой брат гомик.
It's always a bunch of whacked-out faggot tweakers shoving glow sticks in your eyes.
Обдолбанные гомики пасутся на остатках крэка, и тычут тебе в глаза светящимися палочками.
Are you insinuating Benigno's a faggot?
- С чего Вы взяли, что Бениньо гей?
Paul's gay You're a faggot
Вы друг друга стоите.
Hey, faggot, your broad's really hot!
Твоя женщина понравилась Зе.
SEND IN A DYKE TO DO A FAGGOT'S WORK.
Доверь лесбиянке работу педика.
You think he's a faggot?
Думаешь, он голубой?
He's a fucking faggot.
Пидор он натуральный.
- He's a faggot.
— Он гомик.
What's that faggot thinking about? !
О чем этот гомик вообще думал?
Could you stop being a silly faggot And have some balls, for christ's sakes?
А ты не мог бы перестать уже быть глупым педиком и показать, что у тебя есть яйца, Бога ради?
- Shut up, faggot. No one's talking to you.
- Заткнись, гомик, с тобой не разговаривают!
Maybe it's like when a faggot calls himself a faggot.
это как когда педик называет себя педиком.
There's nothing you're gonna ever do to change that, so kiss my faggot ass.
И чтобы изменить меня, вы ничего не можете сделать, так что поцелуйте меня в пидорский зад.
Do you honestly think a studio's going to pay a guy what they pay me if his fans think he's a faggot?
Неужели ты и правда считаешь, что студии платили бы парню столько же, сколько мне, если бы все знали, что он гомик?
What's up, you blunted faggot?
Здорово, пидор, как дела? !
I bet the new boy's a faggot.
Ставлю на то, что новичек педик.
Faggot took my shit same as he took y'all's.
Педрила забрал моё дерьмо так же, как забрал ваше.
That Banning-Cocq is a faggot itching to get his hand on Willem's prick?
Что Ваннинг Кок - гомик, мечтающий запустить свои руки в штаны Вильгельму?
You think.. we're faggots, eveyone's a faggot.
¬ ы думаете... ћы пидоры, все пидоры.
- He's a faggot but has he got any other handicap?
- ќн пидор! но у него есть еще какой-то недостаток?
- WHO FUCKING CARES ABOUT YOUR SHITTY KID? HE'S PROBABLY A FAGGOT ANYWAY.
Всем похуй на твоего ребенка, он возможно и сам педик.
- It's green, faggot.
- Зелёный, педик!
I guess the turd doesn't fall far from the faggot's ass.
Походу, высерок недалеко падает от пидорской сраки.
Someone's just being a faggot. "Neee," Shut up faggot.
"Заткнись, педик." - "Нельзя использовать это для..."
Quit being a faggot and suck that dick, that's what I would say to them.
"Завязывай вести себя как педик и отсоси этот член!" Вот что я ему скажу.
Well then get an AIDS test, Thompson,'cause your wife's a dude, faggot!
В таком случае, Томпсон, проверься на СПИД, ведь твоя жена - мужик, пидар!
So my man on Grey's Anatomy, it ain't that he called somebody a faggot, it's like, how did he say "faggot"?
Так что чувак в Grey's Anatomy, это не о том, что он назвал кого-то педиком, это о том как он сказал "педик".
If you're in that car behind me, you have the right to go, "Hey, faggot, the light's about to change!"
Если ты в той машине позади меня, у вас есть все права сказать : "Эй, педик, свет скоро переключится!"
- That's a good idea, Dr. Faggot.
— Давай, доктор Педик.