Fante translate Russian

Ask the Dust, John Fante.

"Спроси у пыли", Джон Фанте.

You read Fante?

Вы читали Фанте?

You knew John Fante.

Ты знал Джона Фанте.

"Brad Fante- - your friendly neighborhood I.T. guy."

"Бред Фанте - Ваш личный компьютерный мастер по соседству"

How well did you know the victim, Mr. Fante?

Вы хорошо знали жертву, мистера Фанте?

Well, our friend here, Mr. Fante, is definitely on someone's naughty list.

Ну, наш друг, Мистер Фанте, определенно был в чьем-то списке непослушных.

Uh, DNA from the blood drops in the snow are all a match to our victim, Brad Fante.

Эм, ДНК всех капель крови в снегу соответствуют нашей жертве, Бреду Фанте.

Fiber found in our victim, Brad Fante's, cheek wound. Made from specific modacrylic polymers and dye.

Волокна, найденные в ссадине на щеке у нашей жертвы, Бреда Фанте, сделаны из особых модифицированных акриловых полимеров и красителя.

It was Brad Fante who hired the girl and asked her to come late at night

Бред Фанте нанял девушку и попросил ее приехать поздно вечером

I was doing my number, doing my thing for Fante and his buddy.

Я исполняла свой номер, делала свое дело для Фанте и его друга.

Fante was alive when we left.

Фанте был жив, когда мы уехали.

Doc said T.O.D. on Brad Fante was between midnight and 1 : 00 a.m.

Док сказал, что Бред Фанте умер между полночью и часом ночи.

We know Brad Fante organized the office party.

Мы знаем, что Бред Фанте организовал офисную вечеринку.

This is Brad Fante's little helper, Fred Larkin.

Вот помощник Бреда Фанте - Фред Ларкин.

Now, it must have been pretty important, because I think that's when he ditched the party and lent his suit to Brad Fante, who, as we know, had his own plans for what to do with that.

И это должно было быть довольно важным, поскольку я думаю, именно тогда он покинул вечеринку и одолжил свой костюм Бреду Фанте, который, как мы знаем, имел собственные планы по его использованию.

Maybe Brad Fante was not the target.

Возможно Бред Фанте не был целью.

Brad Fante was knifed in the back, just after Jayson loaned him his Santa suit.

Бреда Фонте получает удар ножом в спину после того, как Джейсон одолжил ему свой костюм.

He admitted to killing Brad Fante by mistake.

Он признал, что убил Бреда Фанте по ошибке.