Fawcett translate Russian
54 parallel translation
Mrs. Fawcett, this is Mr. And Mrs. Kusenov and their daughter, Tamara.
Миссис Фосетт, это мистер и миссис Кузеновы и их дочь Тамара
Mrs. Fawcett will be looking after you.
- Миссис Фосетт позаботиться о вас.
Thank you, Mrs. Fawcett.
Спасибо, миссис Фосетт
Mrs. Fawcett makes wonderful coffee.
Миссис Фосетт варит такой чудесный кофе
Yes, thank you, Mrs. Fawcett.
- Спасибо
Some people tell me I look a lot like Farrah Fawcett.
Некоторые люди говорят мне, что я похожа на Феру Фосцет.
MAYBE I SHOULD ASK OUT FARRAH FAWCETT - MAJORS.
Может, мне стоить пригласить Фарру Фоуссет?
Farrah Fawcett was the Pamela Anderson of her day.
Фара Фачет. Эта тёлка была круче Памеллы Андерсон.
Suddenly I'm Miss Farrah Fawcett from TV
И ощутил себя Мисс Фарра Фочеnn с ТВ
Instead of whacking off to farrah fawcett,
Вместо того чтобы дрочить на Ферре Фефсет
I could have whacked off on farrah fawcett.
Я наверно дрочил на Ферре Фефсет.
Farrah Fawcett!
Фара Фосет!
How about Farrah Fawcett?
Как насчет Фарры Фосетт? Она ведь тебе нравится?
Mrs Fawcett, Mrs Fawcett!
Миссис Фосет! Миссис Фосет!
Dr. Fawcett?
Доктор Фоусет?
You were expecting Farrah Fawcett?
А ты ждал Мерлин Монро?
So now he tells us he teaches math at Millicent Fawcett.
Он сказал нам, что преподает математику в Миллисент Фосетт.
Now who's Millicent Fawcett anyway?
А кто такая Миллисент Фосетт?
You got a son at Millicent Fawcett?
Ваш сын учится в Миллисент Фосетт?
Even Farrah Fawcett back in the day.
Даже Фарах Факет вернулся к этому.
Fawcett.
Фосетт.
Chris Fawcett.
Крис Фосетт
Farrah Fawcett's character from "Charlie's Angels"?
Персонаж Фарры Фосетт из "Ангелов Чарли"?
Major Fawcett.
Майор Фоусетт
And Farrah Fawcett...
И Фэрру Фосетт
Did you know Farrah Fawcett died the exact same day as Michael Jackson?
Ты знала, что Фэрра Фосетт скончалась в тот же день, что Майкл Джексон?
You're not Farrah Fawcett, Riggan.
Ты не Фэрра Фосетт, Ригган.
Oh, and Farrah Fawcett too?
И Фарра Фосетт тоже?
Originally made out of shower curtains, could be used as wallpaper, works as a burglar alarm, prevents sweaty toilet syndrome, covered Farrah Fawcett when she modelled for Playboy.
Первоначально сделано из ванных занавесок, может быть использовано как обои, работает как сигнализация, предотвращает синдром запотевшего туалета, прикрывало Фэрру Фосетт, когда она позировала для плейбоя.
Dr. Fawcett will go later to change icts requirements.
- Доктор Фавсетт зайдёт попозже, нужно скорректировать лечение.
I love her Farrah Fawcett hairdo.
Мне нравится ее прическа в стиле Фарры Фосетт.
Farah Fawcett, eat your heart out!
Фара Фосетт, съесть твое сердце!
So, the Farrah Fawcett poster in your room, that wasn't because you thought she was hot?
Так у тебя в комнате висел плакат Фарры Фосетт не по тому, что ты считал её сексуальной?
His hair... frosted... very Farrah Fawcett without the feather.
Он обесцветил волосы... как у Фэрры Фосетт.
major Fawcett.
" О, майор Фосет!
this is major Fawcett.
Г-н Брайс, позвольте представить майора Фосета.
Major and Mrs. Percy Fawcett.
Майор Перси Фосет и миссис Фосет.
Fawcett!
Фосет!
Major Fawcett?
Г-н майор?
Where's Fawcett?
Где Фосет?
- Mrs. Fawcett.
- Миссис Фосет.
Major Percy Fawcett.
Майор Перси Фосет.
Mr. Fawcett!
М-р Фосет!
Mr. Jack Fawcett.
Это мой собственный сын, м-р Джек Фосет.
Some people had their first crush on Farrah Fawcett.
Первая любовь некоторых - Фэрра Фосетт.
It's like... It's like Farrah Fawcett.
Как у Фарры Фосетт.
Scarrah Fawcett and Baby Huey?
Страшила Фассет ( Фара Фассет – актриса ) и Бэйби Хьюи? ( рок / соул-исполнитель, also мультяшная толстая тупая утка )
Very Farrah Fawcett in Charlie's Angels.
Прямо как Фэрра Фосетт из Ангелов Чарли.
- Mr Fawcett!
- Мистер Фоусетт!
As in Fawcett?
Как Фоссет? Да.
Hey! - Farrah Fawcett-Majors - O'Neal-Varney...
- Фара фосет-Мэйджорз-О'Нил-Варни... мальчиком "Я нечаянно!", чревовещательницей Лони Андерсон...