Fc translate Russian
36 parallel translation
I'd like to present FC 17 BC 6, PC 47 PC 63 PC 9 PC 85... PC 4, PC 21, PC 85...
Позвольте представить - полицейский 1 7, полицейский 6... полицейский 47... полицейский 63... полицейский 9... полицейский 85... полицейский 4, полицейский 21... полицейский 85... и наконец...
Let's take some middle ground and choose f sub-i as a tenth and f sub-c as also a tenth.
Займем промежуточную позицию и примем значение "fi" равное одной десятой и значение "fc" также равное 10.
FC RED STAR payed footballers...
- Футболистов оплатила "Црвена звезда"...
- Werder Bremen 2 : 1 Borussia Dortmund - 1860 München 1 : 3 Bayer Leverkusen loses against FC Bayern München 0 : 3, all three goals were scored by Mehmet Scholl... "
- Мюнхен 1860 - 1 : 3 Леверкузенский Байер опять проиграл Баварии 0 : 3, все 3 мяча забил Мемет Шолль... "
Sportsman, human being and and FC Bayern fan.
Спортсмен, человек и страстный фанат
This beer is allowed to ferment for nine years in North Rhine-Westphalen, home of Munchengladbach FC, and is considered one of Germany's best-kept secrets.
Это пиво изготавливается в Северной Рейн-Вестфалии, а его старинный рецепт хранится в Германии в строжайшем секрете.
FC United, mate.
ФК Юнайтед оф Манчестер.
The FC Barcelona. Fantastic!
В Барселоне красиво!
N = R * Fp * Ne * Fl * Fi * Fc * L
N = R * Fp * Ne * Fl * Fi * Fc * L
Moreover, the FC Wolperath is at the bottom of the league.
Кроме того, та команда играет за нижнию лигу.
A pen with the Steaua FC logo.
Ручка с логотипом футбольной команды "Steaua".
Who plays? - Queen's Park v FC Copenhagen.
- "Королевские рейнджеры" против "Копенгагена".
Yeah, if it weren't for FC Yugoslavia...
Был бы, если б не "Югославия".
Barber Bogdan loved everything that was new and trendy, guess that's why he was a big fan of FC Yugoslavia.
Как тебе не стыдно в твои годы обманывать детей! Цирюльник Богдан любил всё новое и современное, и поэтому болел за футболыныый клуб "Югославия".
He'd be very useful in the derby against the FC'Yugoslavia'.
- Ну, Тирке. Очень бы он нам пригодился против "Югославии".
Are you interested in being the right-winger of the FC BSC?
Интересует тебя правый фланг футбольного клуба "БСК"?
I'd take him to the FC'Yugoslavia'.
Да я б его устроил в "Югославию".
- To the FC Yugoslavia.
- За "Югославию"!
- To the FC Yugoslavia! Yugoslavia signed an agreement with the court in the Hague!
Югославия подписала договор с судом в Гааге!
This is JK Insurance Group FC, Jin Pal Gang!
Адвокат Вон ушёл, его не будет в офисе весь день.
Anyone! Romani, Romanians, Romans, Rome FC supporters...
Римляне, румыны, ромы, романисты, романтики...
Listen, I know he did it and until he comes here in person, apologises and says in front of witnesses that liverpool FC are better than west ham, then you're staying barred.
Послушайте, я знаю, что он это сделал, и пока он не появится лично, не извинится и не скажет при свидетелях, что клуб Ливерпуль лучше, чем Вест Хэм, вы остаётесь в списке.
♪ "Where's Me Jumper?" - Sultans of Ping FC
Лунный мальчик.
Fish market, the actor Hans Albers and FC St Pauli football club.
Рыбный рынок, актёр Ганс Альберс и Футбольный Клуб Сэйнт Паули.
Max is going for a trial at FC Nantes.
Макс едет на просмотр в спортивную школу ФК Нанта.
He wants me to try out for FC Nantes.
Хочет, чтобы я готовился к отборочному конкурсу.
I bet you didn't know that Del Paraiso FC draws more fans on those Saturdays than they have seats in their stadium.
Спорю, вы не знали, что футбольный клуб Эль Параисо притягивает по тем воскресеньям больше фанатов, чем мест на стадионе.
Good to see FC Banterlona stayed fit during the off-season.
Рад видеть, что футбольный клуб Бантерлона остался в форме после межсезонья.
When he said his name, he added : "Like the German word for goals the FC doesn't score."
Когда он сказал своё имя, он добавил : "Мне нравится, но это не значит, что забили гол." ( "Tor" по-немецки "гол", "ворота" )
Beretta 92FS, with an extra 15-round clip and a cobra sound suppressor.
Беретта 92 FC с дополнительной 15-зарядной обоймой и глушителем.
He even played in the big leagues for Torino FC.
Он даже играл в высшей лиге за ФК Турин.
- FC. You're good to come up.
- Криминалисты могут подняться.
"DCI Huntley clears FARS Investigator " and FC to enter property. "
Инспектор Хантли разрешает следователю МЧС и старшему криминалисту войти в здание. "
The FC in this case being Timothy Ifield.
Страшим криминалистом по этому делу был Тимоти Айфилд.
The FC's on her way down.
Криминалист идет.
I'm only just beginning to cope with the FC'Yugoslavia'.
Люди, моя "Югославия" только-только встала на ноги.