English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fedele

Fedele translate Russian

13 parallel translation
Good evening, Fedele.
Добрый вечер, Фидель.
Eric, take Fedele and search the grounds.
Эрик, возьми Фиделя и обыщи окрестности.
There, there. You'll be in bed in just a minute and you'll feel much better. Tell Fedele to lock up the silver... all the silver!
Скажи Фиделю закрыть на ключ всё серебро... всё серебро!
Fedele will look after that.
Фидель позаботится об этом.
No. No, thank you, Fedele.
Нет, спасибо, Фидель.
Fedele?
Фидель?
Fedele, I told you to get those rooms ready instantly!
Фидель, я просил тебя немедленно приготовить те комнаты!
[Fedele ] His Highness, Prince Sirki. [ All Gasping]
Его Высочество, Князь Сёрки.
[Fedele] The rooms are ready, Your Grace.
- Комнаты готовы, Ваша Светлость. - О, да.
Yes, thank you, Fedele.
Да, спасибо, Фидель.
Tomorrow I'll tell you about St. Fedele.
Завтра я расскажу вам про святого Фиделия.
Sempre fedele allo stesso uomo?
Всё занудно предан одному человеку?
A little of that, Fedele, thank you.
Я имею обыкновение осторожничать... с едой, с напитками... Немного того, Фидель, Спасибо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]