Fendi translate Russian
18 parallel translation
You can't swing a Fendi purse without knocking over five losers.
- Сумочкой нельзя махнуть - заденешь пять неудачниц.
She has two Fendi purses and a silver Lexus.
У нее есть две Fendi и один Lexus.
Gucci pumps, Prada panties, Fendi body bag.
Туфельки от "Гуччи", трусики от "Прада", презики от "Фенди".
Right. Well, everybody will be leaving soon to get ready so I suggest you go drop Miranda's Fendi bag off at the showroom then I suppose you can go home.
Так, скоро все уйдут, чтобы успеть подготовиться так что ты можешь занести сумку Миранды в выставочный зал а потом отправиться домой.
But will embracing free love be as easy as flinging off a pair of fendi flats?
Но будет ли так же легко принять свободную любовь, как скинуть туфельки от Фенди?
She sure can kiss, her tongue's like a Fendi scarf.
Как целуется! Язычок, словно шарфик от Фенди!
It's a Fendi, and it has a very nice reward in it for the handsome guard who saves my life by letting me go grab it.
Он от "Фенди". С очень хорошей наградой внутри для красавца охранника, который спасет мне жизнь, позволив забрать его.
The dolce and a chanel with a fendi.
Дольче и Шанель с Фенди.
I cut up my Fendi cashmere leggings.
Я обрезала свои кашемировые леггинсы от Fendi.
I once bought a Fendi purse, but when I looked inside, it said "Rendi."
Однажды, я купила кошелек от Фенди, а когда я заглянула внутрь, там было "Ренди"
Oh, but where would I wear a Fendi bag?
О, но где я буду носить сумку от "Фенди"?
We got cheap shoes, we got Gucci, Fendi, Prada.
Всё дешёвое, Гуччи есть, Фенди, Прада.
♪ And your outfit and your Fendi shoes ♪
* Купила новый наряд и туфли от Фенди. *
- Prada and Gucci and Fendi!
- Прада, Гуччи, Фенди!
- Fendi.
- Фенди.
She had a fun Fendi bag, her beautiful Vivier pumps.
С интересной сумочкой "Fendi". В красивых туфлях-лодочках от Вивье.
When is the last time that you noticed a fun Fendi bag?
Когда вы в последний раз замечали интересную сумочку "Fendi"?
Face it, Adam, your "Satan feather," is faker than my stepmom's Chinatown Fendi.
твоё " Перо Сатаны как Fendi моей мачехи.