Fetes translate Russian

A car to Place des Fetes, another to Botzaris, a third to Pre-St-Gervais.

Одну машину к метро "Пляс де Фэт", одну к метро "Ботзарис"... и одну к метро "Пре Сан Жерве".

Car 16 to Place des Fetes.

Машина 16 - к метро "Пляс де Фэт". Машина 39 - к метро "Пре Сан Жерве".

Another one of your debauched frat fetes?

На одну из ваших распущенных вечеринок братства?

On holidays, the Party would organize fetes.

По выходным, партия организовывала праздники.

No more dreary village fetes to cover. Tedious country fairs, deadly council meetings, W-bloody-I nonsense.

Прощайте, кошмарные деревенские праздники, скучные провинциальные ярмарки, нудные заседания и глупая ЖИ-дребедень!

That not only enforce the laws of the land, but involve themselves with the local footy team, fight the fires, drive the tractor at fetes.

Которые не просто следят за исполнением законов, но являются частью местной команды. Тушат пожары, ездят на тракторе по праздникам.

It isn't all taking tea and village fetes.

Это не только чаепития и деревенские праздники.

Joyeux fetes. Right, Ma.

Ага, ма.