Fifer translate Russian

You think I'm some daft Fifer who never had the gumption to get out?

Ты думаешь, я какой-то глупый деревенщина, которому не хватило ума уехать?

Melvyn Fifer Garris.

Мелвин Файфер Гэррис.

General Lee, I've had a most disturbing report from a young fifer traveling in the wrong direction from the battle.

Генерал Ли, я получил очень тревожные сведения от молодого флейтиста, который шел по дороге от места битвы.