Filer translate Russian

This is Bill Filer from Washington HQ.

- Это Билл Файлер из штаб-квартиры в Вашингтоне.

Mr Filer, this is an internal matter, your presence is not necessary.

Если вы немедленно не уберетесь, я посажу вас под арест.

What do you want? I'm your fellow captive, Filer.

Я ваш товарищ по несчастью, Файлер.

I was following you in, sir, and I thought I heard Bill Filer's voice.

Я последовала за вами, сэр, и думаю, что слышала голос Билла Файлера.

- Filer? In here?

- Файлера?

I tell you I heard Bill Filer's voice.

Говорю вам, я слышала голос Билла Файлера!

- That won't help you, Filer.

- Это не поможет вам, Файлер!

Filer!

Файлер!

Now then, you're quite sure it was Bill Filer that you heard?

Итак, ты уверена, что слышала Билла Файлера?

Bill Filer's.

Билла Файлера.

This man Filer will not cause an incident.

Этот человек, Файлер, не станет причиной конфликта.

- Filer, so you got away?

Так ты удрал?

In any case, you're not Filer.

В любом случае, ты не Файлер!

Which was why they sent Filer, or the fake Filer, after me.

Вот почему они послали Файлера, или правильнее фальшивого Файлера за мной.

Well done, Filer.

Отлично сделано, Файлер.

Don't you see, Filer?

- Разве вы не понимаете, Файлер?

Don't you see, Filer?

Разве вы не понимаете, Файлер?

- Filer.

- Файлер!

- Filer, no.

Держите же!

Bill Filer of the New York Mounted Police.

Билл Файлер из конной полиции Нью-Йорка!

- Drop that, Filer.

- Брось его, Файлер!

Il faut filer maintenant. - Do you remember me? - Ah, je comprends pas I'anglais.

Вы меня помните?

Uh, well, sir, I'm an excellent filer.

- Я могу работать с бумагами.

You're a great filer.

Ты отлично сортируешь документы.

Filer. Bill Filer.

Билл Файлер.

- I'm sorry, Mr Filer.

- Мне жаль, мистер Файлер.