English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Finna

Finna translate Russian

16 parallel translation
- Oh, you finna bring your wife up in here?
- Нахрена ты жену притащил?
# Yo, our homeboy Matt, went down the alley # # and was like, "oh, snap!" # # finna put these Skitters in a trap # # make them feel they the mack # # till we hit them in the back with a tick tick boom!
Наш пацан Мэтт катился по дороге такой весь на расслабоне вел скиттеров подальше от подмоги занял их погоней и тут мы со спины в них бум!
"Your faithful servant, Finna." You poor fool, Alator.
"Твоя верная слуга, Финна". Бедный ты дурачок, Алатор.
Find this Finna.
Найдите эту Финну.
Finna!
Финна!
I won't leave you, Finna.
Я не оставлю тебя, Финна.
Finna, please...
- Финна, прошу...
Finna... at last.
Финна... ну наконец-то.
Finna was right.
Финна была права.
And I'm not finna let that happen.
Со мной этот номер не пройдет.
And plus, he responds well to all the money we finna make.
- А еще он хорошо реагирует на бабки, которые мы вот-вот заработаем.
I'm finna do my homework.
Я хочу порезвиться!
Nigger finna ask me for some money.
Парень собирается просить денег.
Like I'm finna take that task on for myself.
Будто я собираюсь сам всем заниматься.
I asked you was you finna walk over the top of me in my own house? That was the question.
Я спросил, пойдешь ли ты по моей голове в моем собственном доме.
So you finna come here like this after you stole my girl and ran off to play boy scout.
То есть, ты увёл у меня девушку и отправился играть в бойскаута.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]