Flass translate Russian

There's nothing wise in what you do, Flass.

Я не вижу в этом ничего умного, Флэсс.

So, what's your point, Mr. Flass?

К чему вы клоните, мистер Флэсс?

- Flass knows.

- Флэсс знает.

Flass, I have kids to feed.

Флэсс, мне нужно кормить детей.

- Hey, Flass, cool it!

- Эй, Флэсс, остынь!

Name's Flass.

Меня зовут Фласс.

Detective Flass.

Детектив Фласс.

- Flass.

- Фласс.

It's a comb, Flass.

Это расческа, Фласс.

Detective Flass is off duty, lieutenant.

Лейтенант, детектив Фласс не вышел на дежурство.

Not Flass.

Фласс уж точно.

- Right, Detective Flass?

- Верно. детектив Флэсс?

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.

Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить.

- Let me worry about Flass.

- Фласс - это моя забота.

Give me Flass, I'll see that you walk.

Сдай мне Фласса, и ты свободен.

Try this one, how about I don't give you Flass and walk anyway?

Давай так, я не сдаю тебе Фласса и все равно свободен.

If you say one word about Flass and your life won't be worth a nickel.

Скажешь хоть слово про Фласса и твоя жизнь не будет стоить ни гроша.

You got Flass.

Я выдам вам Фласса.

Sources inside the police department reveal that Detective Arnold Flass has been implicated in Jefferson Skeevers'massive drug operation.

Внутренние источники в полицейском управлении сообщают, что детектив Арнольд Фласс оказывал содействие Джефферсону Скиверсу в крупной перевозке наркотиков.

You might have informed me before handling Flass'head to IA.

Ты мог бы проинформировать меня, прежде чем отдавать Фласса на растерзание отделу внутренних раследований.

Skeevers told us where, when and how much money you received, Flass.

Скиверс рассказал нам где, когда и сколько денег ты получал, Фласс.

In his continuing investigation into police corruption District Attorney Harvey Dent has promised a press conference early next week to discuss the Flass case.

В своем продолжительном расследовании по поводу полицейской коррупции окружной прокурор Харви Дент пообещал пресс-конференцию в начале следующей недели, чтобы обсудить дело Фласса.

It turns out Flass is smarter than he looks.

Оказалось, что Фласс умнее, чем кажется.

Flass.

Фласс.

BULLOCK : Flass works Narcotics.

Фласс работает с наркотиками.

One of Flass's connections tipped him off on the body.

Один из окружения Фласса помог ему сорватся с крючка

A few years ago, Flass and his people started busting drug dealers, taking over their stash houses, running them themselves.

Несколько лет назад, Фласс и его люди начали работать на наркодилеров и на их точках сбыта. управляя с ними.

Flass is protected.

Фласс под защитой.

You mess with Flass, you can forget going back to Arkham.

Сойдёшься с Флассом, ты забудешь про возвращение в Аркхэм

The stash houses could give us evidence linking Flass to Littlefield's murder.

В этих точках можно найти улики против Фласса в деле об убийстве Литлфелда.

The Flass thing?

с Флассом?

We got nothing to tie Flass to the drugs or the murders.

У нас ничего нет ни на Фласса ни на убийства.

With men like Flass, you need more than words.

С людьми как Фласс, вам нужно больше, чем просто слова.

Do you know anything about a narcotics detective by the name of Arnold Flass?

Знаешь ли ты, что-нибудь о нарко-сыщике детективе по имени Арнольд Фласс?

Maroni runs the drug trade, maybe you could find somebody with the goods on Flass?

Марони работает в торговле наркотиками, Возможно вы могли бы найти кого-нибудь с товаром Фласса?

Flass killed him to send a message.

Фласс передал послание, убив его

Murder weapon and a tape of Delaware rolling on Flass.

Оружие убийства и записанные слова Дэлэвера на кассету.

Flass gave him the ice pick to throw away.

Фласс отдал ледоруб, чтобы выбросить.

Arnold Flass.

Арнольд Фласс.

A man who died so Detective Flass could protect himself.

человека которого убили, чтобы защитить детектива Фласса

Shut up, Flass.

Заткнись, Фласс.

Arnold Flass, you're under arrest for murder.

Арнольд Фласс, ты под арестом за убийство.

( Flass continues shouting )

( Флас продолжает кричать )

I ratted out Flass like you wanted.

Я надавил на Фласса, как ты и хотел.

Arnold Flass, you're under arrest for the murder of Leon Winkler.

Арнольд Фласс, Ты арестован за убийство Леона Винклера

Shut up, Flass.

Заткнись Фласс,

Detective Flass had a lot of friends, and your partner arrested him for murder.

У детектива Фласса было много друзей, и твой напарник его арестовал.

Look, I'm glad we took down Flass, but there are people you go after and people you don't.

Слушай, я рада, что мы сняли Фласса, но есть люди, которые придут после и люди которых ты не остановишь.

Is it because your friend Detective Flass was arrested?

Это потому, что Ваш друг детектив Фласс был арестован?

Arnold Flass, you're under arrest for the murder of Leon Winkler.

Арнольд Фласс, вы арестованы за убийство Леона Винклера.

He helped us with Flass.

Он помог нам с Флассом.