Flossie translate Russian

- Flossie.

- Флосси.

- l say, Flossie, old thing...

Черт, Флосси, старушка...

- Hey, Flossie.

- Привет, Флосси.

- So Jimbo, what about that Flossie?

- Джимбо, как тебе Флосси?

- My friends call me flossie.

Мои друзья называют меня Флосси.

- Flossie's gums may be gross,

Флосси может быть грубым,

But flossie says she was speaking a foreign language.

Но Флосси уверен, что она говорила на иностранном языке.

- Lighten up, flossie.

Расслабьтесь, Флосси.

Flossie, I say. Those boys are just outrageous, aren't they?

Флосси, я говорю, эти парни просто возмутительны.

Did you ever play Juliet, Flossie?

Ты когда-нибудь играла Джульету, Флосси?

"Dear Flossie, never forgotten, until we meet again. 4 kisses."

"Для незабываемой Флосси, до новой встречи". Четыре поцелуя.

"My darling Flossie. Soon our time will come. 4 kisses."

"Моя дорогая Флосси – Скоро придет наше время. 4 поцелуя"

"A confident and dazzling Miss Flossie Monro."

"Мисс Флосси Монро ослепительна".

Think, Flossie.

Думай, Флосси.

I adore you, Flossie. Don't you realise that?

Я обожаю тебя, Флосси, неужели ты этого не понимаешь?

Tell me you love me, Flossie.

Скажи, что любишь меня, Флосси.

Flossie.

Флосси?

If Flossie won't have me, then we're all going to go out in a blaze of glory.

Если Флосси не будет моей, мы все с вами умрем, озаренные славой.

Gillian calls her Flossie, which to me is more what you might call a King Charles Spaniel.

Джиллиан зовет ее Флосси, Как по мне, то так можно назвать карликового спаниеля

Little Flossie.

- Малютка Флосси.

I'm engaged to be married to Flossie.

Я помолвлен с Флосси.

Flossie?

Флосси?

Flossie!

Флосси!

I've told Flossie we're going to announce our engagement.

Сказал Флосси, что мы объявим о помолвке

Flossie has the itch, all right.

Флосси приспичило, ладно.

No body at the funeral and then, I gather, my first wife turned up, which went down badly with Flossie and the police and...

Похороны без тела, и потом, я полагаю, объявилась моя первая жена, что скверно сказалось на Флосси, еще полиция...