English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Foch

Foch translate Russian

16 parallel translation
Got decorated, kissed by Marshal Foch and as gloriously drunk in Paris as any two sailors you ever saw.
Нас наградили, маршал Фош расцеловал нас, и мы славно напились в Париже, так, как умеют только морпехи.
... Avenue Foch, in front of Mr Chalamont's mansion.
... перед особняком г-на Шаламона.
- On the Foch Avenue.
- На авеню Фош.
What about my mansion on Avenue Foch?
Как мой особняк на Авеню Фош?
Exactly at 12 : 00 pm on the Avenue Foch.
Ровно в 12 на Авеню Фош.
- First we go on the Avenue Foch.
- 3аскочим сначала на Авеню Фош.
If we exercise the memory I'll remind you that you rented mansion on Avenue Foch 14 times.
Если уж мы тренируем память я тебе напомню, что ты 14 раз сдавал особняк на Авеню Фош.
- Police inspector Foch.
- Инспектор полиции Фош.
How about Louis Charles and Michael of the Avenue Foch gang?
А как насчет Луиса Чарльза и Майкла с Авеню Фох?
Right at the fork, Maréchal Foch.
Прямо к развилке, Marchal Foch.
Yes, the car was stolen six months ago in a car-jacking on Avenue Foch.
Да, автомобиль был угнан полгода назад с Авеню Фош.
Mr. Obersturmbannführer Goldberg. What did you do in Avenue Foch in 1943?
Обер-штурмбанфюрер Гольдберг, что вы делали на авеню Фош в 1943-м?
"Thanks, General Foch!"
Спасибо, генерал Фош! "
"Thanks, General Foch!"
Спасибо, генерал Фош!
Take the flat on Avenue Foch.
Возьми квартиру на авеню Фош.
I'd guess the Gestapo Headquarters on Avenue Foch.
Я думаю, в штаб-квартире гестапо на Авеню Фох.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]