English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fod

Fod translate Russian

19 parallel translation
Freedom, turn on your FOD radar.
"Свобода", включите радар.
FOD radar on.
Радар включён. Держитесь все. Нас намного потрясёт.
You know, a week ago, had I fod a list that so degraded the glee club, I would've been embarrassed I was beaten to the punch.
Знаешь, если бы неделю назад я увидела список, который бы так опозорил хор, я бы была сбита с толку тем, что меня опередили.
This is from FOD Lounge two nights before the attack.
Это с вечеринки за два дня до нападения.
No, we met at the FOD Lounge.
Нет, мы встретились на ресепшене в гостинице.
Fod God's sake, stay in my eye line!
Да, ради Бога, будь ты в поле зрения!
I just want to know what Rita Osterman has to do with the FOD.
Я просто хочу знать, что общего у Риты Остерман с Отцами Рока.
So the FOD is just a misunderstood civic group.
Значит, Отцы Рока это всего лишь группа гражданских, которую не понимают.
Says the FOD patch he threw down, which matches the tat on the back of your hand.
Сказала нашивка вашей банды, которую он обронил, которая совпадает с тату на твоей руке.
FOD!
Отцы Рока!
FOD! FOD!
Отцы Рока!
With Vitale on the ropes, they-they must be coming after you and trying to frame FOD for it, to put them out of business for good.
Учитывая, что Витале за решеткой, они должно быть охотились за тобой, чтобы подставить Отцов Рока, и навсегда выдавить их из бизнеса.
Complete FOD walkdown and clear the deck.
Осмотреть и освободить взлетную площадку.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]