Folgers translate Russian

Buy a jar of Folgers crystals, put it in the cupboard, you forget about it.

Купи банку, убери в шкафчик, забудь об этом.

- Oh, screw Folgers.

Эх, к черту кофе!

- Go put on the Folgers.

Иди, поставь кофе.

A son coming home and making folgers.

Сын, вернувшийся домой и заваривающий кофе Folgers...

Mr. Folgers. - Oh, man.

Мистер Нескафе.

Ugh- - Knowing my dad, we're probably looking at Folgers.

Зная моего отца, нам лучше поискать "Фолджерс".

I feel like I'm in a Folgers commercial.

Чувствую себя как в рекламе Folgers.

What if we told you that we secretly replaced your coffee with Folgers Crystals?

А если я скажу, что мы тайком заменили ваш кофе растворимым Folgers Crystals?

It's folgers, since I'm a millionaire now.

И раз уж я теперь миллионерша, это "Фолджерс".

Uh-oh, I mean Andre, listen, we're working on this folgers copy, and we wanted to know how you think a black guy would say "good morning".

В смысле Андре, послушай, мы работаем над рекламой для "Фолджерс" и мы хотели бы знать, как по-твоему негритянский парень скажет "Доброе утро".