Folsom translate Russian

- Folsom point.

- Фолсомский наконечник.

A remarkable resemblance to the Folsom point, discovered 1925, Old World calendar.

Удивительное сходство с фолсомским наконечником, обнаруженным в 1925-м по старому календарю.

Five years in Folsom off a knock-back to involuntary manslaughter. Jacket's two inches thick.

5 лет в Фолсоме за непреднамеренное убийство.

Seven years in Folsom.

7 лет в Фолсоме. В норе на троих.

Folsom. D-block. Housed with Dobie Rush.

Фолсом, блок Д. Был в камере с Доби Рашем.

You got a brother in Folsom.

У тебя брат сидит в Фостере.

Get life, do a little Youth Authority jolt transfer to Folsom a big man get yourself a sissy....

Получил бы пожизненное. Отпилил бы год в молодёжке, перевели бы потом в Фолсен, как большого человека. - Завёл бы себе петушка.

Theresa Folsom, 24, she's a publicist for a publishing house.

- Тереза Фолсом, 24 года, она публицист в издательстве.

Theresa Folsom's squeaky clean.

- Тереза Фолсом безупречна.

M.E. says Folsom was killed sometime between midnight and 1 : 00 a. m.

Медэксперт говрит, что Фолсом была убита между полуночью и часом ночи.

Lab found two different blood types... at the last murder scene, Terry Folsom's and probably the killer's.

- Лаборатория нашла два разных типа крови на последнем месте убийства. Терри Фолсом, и второй, предположительно убийцы.

This was on the body of Terry Folsom... and this was in the pooled blood next to Josh and Jeremy Weston.

Это было на теле Терри Фолсом а это нашли в крови рядом с телами Джоша и Джереми Вестон.

I need to do the interview and paperwork... for your transfer to Folsom.

Я должна взять у вас показания и оформить документы для вашего перевода в Фолсом.

This has no bearing in your transfer to Folsom.

Это не имеет отношения к вашему переводу.

- I'm not going to Folsom.

- Меня отправляют в Фолсом?

Good morning, Ms. Folsom.

Привет, Джекки и Клои.

This is Arlene Folsom, she's the School Director.

Кристина, это - Арлин Фолсом. Она - директор школы.

Hejust did seven years in Folsom for kidnapping and bank robbery.

Он недавно отсидел семь лет в Фолсоме за похищение и ограбление банка.

Check the clothing records at Quentin and Folsom.

Проверь опись одежды у Квентина и Фолсома.

3-to-5 on assault, Folsom B-wing, Pelican Bay.

Разбой. Тюрьма Фолсумо и Пеликан-бэй.

I can fix your legal problems, buddy, but you've got to step up. Otherwise, your next magic show is going to be at Folsom State Prison.

Я улажу ваши проблемы с законом, если вы пойдете мне навстречу, или будете показывать свои фокусы в тюрьме.

He's a nazi lowrider who did a long stint in folsom with teddy.

Байкер-нацист, который сидел вместе с Тедди в Фолсоме.

No, it's Johnny Cash live at Folsom Prison.

Нет, это Джонни Кэш, живой концерт "В тюрьме Фолсом".

Got out six months ago after doing time at Folsom.

Отсидел в Фолсом, был выпущен 6 месяцев назад.

You'll be the richest man in Folsom.

Ты будешь самым богатым человеком в Фолсоме.

I got an interesting fax from the warden at folsom this morning.

Сегодня утром я получила интересный факс от охранника из Фолсом.

Currently serving the 20th year of a 30-year sentence at folsom for hiring a busboy at his restaurant to off his wife.

Отбыввает срок от 20 до 30 лет в Фолсом за то, что нанял официанта из своего ресторана убить его жену.

The warden at folsom contacted you this morning after searching Medina's cell and finding articles about the commissioner, the last of which had a photo with the word "dead" scrawled across her face.

Охранник из Фолсом связался с тобой этим утром после обыска камеры Медины, обнаружив статьи о комиссаре, и на последней из них, с фотографией, увидев слово "убита" поперек лба..

And I've ordered air support to fly Medina down from folsom.

И я отправил за Мединой в Фолсом вертолет.

Uh, in the 20 years that he's been at folsom, Tomas Medina has only had one visitor... his grandmother.

За те 20 лет, что он просидел в Фолсом, у Томаса Медины был только один посетитель... его бабушка.

He's been in folsom for quite a while.

- Он уже давно сидит в Фолсоне.

Because according to the people at folsom, you haven't had a visitor or even a phone call in over a year.

Потому что, согласно данным из Фолсом, у вас не было посетителей и даже звонков, больше года.

You might not be as popular with the people at folsom as you think you are.

Вероятно, вы не настолько популярны в Фолсом, как считаете.

He did a dime in Folsom for drugrafficking.

Отсидел десятку в Фолсоме за контрабанду наркотиков.

Uh, release papers for inmate Gordon John Brandel from Folsom State Prison?

Это документы на освобождение заключенного Гордона Джона Брэндела из тюрьмы Фолсом?

He was incarcerated in, um, Folsom State Prison.

Его отправили в тюрьму Фолсом.

I know a couple Vatos in Folsom that would love to holler at you.

Знаю я пару Вато в Фолсоме они с радостью с тобой поговорят.

Well, his father's at Folsom, and his mother's dead.

Его отец в тюреме Фолсон, мать умерла.

Seen consorting with known criminals, and he was looking at a full 20-year bit in folsom.

Его видели с известными преступниками, и ему грозил 20-летний срок в тюрьме Фолсон.

I hear they're getting HBO in Folsom.

Слышал, в Фолсоме показывают канал HBO.

You are in the top 12.

Добро пожаловать обратно на прослушивания вслепую. * Что ж, если бы меня освободили из тюрьмы, * * И железная дорога была бы моей, *... Midas Whale сумели заставить всех четырех тренеров нажать на свои кнопки ради их кавера на классическую песню "Folsom Prison Blues".

So check this out, my people just got out of Folsom Prison.

Мои братки с тюряги откинулись. С севера.

If I move in do I get to keep Johnny Cash at Folsom Prison?

Если я сюда перееду, мне достанется альбом Джонни Кэша "Тюрьма Фолсом"?

He did time at Folsom Prison with the driver who was killed in the car crash.

Он сидел в тюрьме Фолсома вместе с водителем, который погиб в аварии.

You served 18 months in Folsom.

Вы отсидели 18 месяцев в Фолсоме.

You bluffed Hardman, turned Monica Eton, and put us over the top on Folsom Foods.

Ты обманул Хардмана, использовал Монику Итон и помог выиграть у Фолсом Фудс.

Why do you think I brought us in on Folsom?

Почему я втянула нас в дело Фолсома?

SHU at Pelican Bay. Folsom, B-wing.

В заливе Пеликанов.

- Hello, a pleasure to meet you, Ms. Folsom.

- Здравствуйте.

I am being transferred to Folsom.

Меня перевели из Фольсомской тюрьмы.

337 Folsom street.

Фолсом Стрит, 337.