Framboise translate Russian
14 parallel translation
It calls for Courvoisier, camomile tea and a dash of Framboise.
Для него нужен курвуазье, ромашковый чай и капелька малиновой настойки.
Well, the lovely framboise
А вот и милашка Фрамбуа из отдела кадров.
Runs around screwing! I'm sorry, framboise. It's not you.
Прости, Фрамбуа, ты тут не при чём.
Framboise, what'd I say?
- Фрамбуа, что я сказал?
Not framboise!
Не с Фрамбуа! С Арчером!
That framboise is a freak, huh?
Эта Фрамбуа просто ненормальная! Ага.
I mean, I don't want to sound Like a jerk, but that framboise Chick must've been a prostitute
Не хочу показаться скотиной, но эта Фрамбуа наверняка промышляла проституцией до того как попала сюда.
That was framboise, our head of h.R.
- Это была Фрамбуа, глава нашего отдела кадров.
Unlike framboise, whose car should be blowing up any minute.
В отличие от Фрамбуа, чья машина взлетит на воздух в ближаюшую минуту.
Barry, does this make up for framboise?
Барри, это стоило расставания с Фрамбуа?
Framboise. framboise :'allo!
- Фрамбуа? -'allo!
Oh my God, Framboise!
Боже мой, француженка!
But here - - framboise :
- А тут...
This - - but framboise and I were kind of engaged. I did not know that!
- Я понятия не имел!