English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Fso

Fso translate Russian

18 parallel translation
Your superiors at the FSO.
Ты доложишь отделу внутренних расследований.
At the FSO, yes.
Да, им, да.
And then from Poland there's the FSO pick-up truck.
ј еще есть пикап FSO из ѕольши
So, surely the rugged FSO, from the world's best plumbers, could survive this?
ѕоэтому, надЄжный'— ќ, от лучших в мире сантехников, конечно же сможет пережить это?
Ursus, FSO have gone on strike.
Бастует Урсус, Фабрика личных автомобилей!
The lads from the steelworks, from Ursus, FSO, the firemen, and others.
Парни с металлургического, фабрики автомобилей, Урсуса, пожарные и другие.
FSO plant, at the front.
Фабрика автомобилей - вперёд.
White VW : FSO 067 Märsta Rentals
Белый фольсвер 067
It's a FSO Polonez.
Это FSO Polonez.
And like the FSO, it, too, is made from hand-me-down bits.
И подобно FSO, он тоже изготовлен из кусочков дешевизны.
And if Jeremy thinks that FSO is slow, he is being delusional.
И если Джереми считает FSO медленной, то он бредит.
The thing is, though, all the cars we're talking about here, and the jeep thing and the FSO, they're all cheap, and cheap is a good thing.
Но суть в том, что все машины, о которых мы говорим сегодня, и Джип и FSO, они все дешевые, а дешевизна, это хорошо.
Obviously, as cars, the Ferraris are nowhere near as bad as the Mahindra and the FSO.
Конечно, как автомобили, Феррари далеко не так плохи, как Mahindra и FSO.
I'm an FSO in the political section.
Я сотрудник политического отдела дипломатической службы США.
Sir, this is FSO Bracken.
Сэр, это офицер Бракен.
No, just a couple of FSO agents and two guards.
Нет, парочка агентов ФСО и двое охранников.
- And they're gonna remember fso...
- И они запомнят...
= = sync, corrected by elderman = =
lifeful, siur, fso, Luizot, FireGirl _ 4, tsouvarev, KostjaKs, ryzhenka bruja, wavenk, Vitalogy, iartem92, lady _ H evilive, Olexandr, andreiko, trumbo Переводчики :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]