Fubuki translate Russian

JUN FUBUKI

JUN FUBUKI

I'm Fubuki Mori.

Я Фубуки Мори.

Please call me Fubuki.

Зови меня Фубуки.

Fubuki was Japanese beauty to perfection.

Фубуки была воплощением идеала японской красоты.

For Fubuki, green tea at 9 AM, black coffee at noon, more green tea at 3PM, a last black coffee at 7 PM.

Для Фубуки зеленый чай в 9 утра, черный кофе в 12 часов, зеленый чай в 15 часов, и, наконец, черный кофе в 7 вечера.

Mori, Fubuki's family name, meant "forest".

Мори - фамилия Фубуки, - как раз означала "лес".

Thank you, Fubuki.

Спасибо, Фубуки.

What's the ideogram for Fubuki?

Каким иероглифом записывается "Фубуки"?

Fubuki means "snowstorm"?

Фубуки означает "снежная буря"?

I was a co-worker of Fubuki Mori : "Snowstorm Forest"!

Я была коллегой Фубуки Мори, снежной бури в лесу.

I was reminded that Fubuki's family name meant forest.

Я снова вспомнила, что имя Фубуки означает "лес".

Fubuki... You're so nice.

Фубуки, ты такая добрая.

Fubuki?

Фубуки?

Fubuki is incapable of doing that.

Фубуки не способна на это. Почему?

Fubuki is my friend.

Фубуки моя подруга.

Fubuki was right :

Фубуки была права.

Fubuki, I give you my word of honour.

Фубуки, клянусь честью.

Fubuki did what I couldn't do in 12 hours.

Фубуки сделала то, что я не смогла за 12 часов.

More and more, again and again, Fubuki's beauty stunned me.

И всё более и более, опять и всегда красота Фубуки потрясала меня.

Fubuki... you give the orders but I'm the one who reigns!

Ты командуешь. Но правлю я.

Let Fubuki slice off my head with a saber!

И Фубуки снесет мне голову.

Fubuki... you're right.

Фубуки, ты права.

I never found out what crime Fubuki had committed.

Я так никогда и не узнала, какое преступление совершила Фубуки.

Fubuki... I'm so sorry.

Фубуки, мне так жаль.

Fubuki expected me to resign.

Фубуки явно рассчитывала на мой уход.

But Fubuki used the restroom more and more.

Зато Фубуки стала посещать туалет всё чаще и чаще.

By sentencing me to such a foul job, Fubuki's feelings toward me weren't wholly normal.

То, что Фубуки поручила мне такую грязную работу, говорило о том, что ее чувства ко мне были не совсем чистыми.

I didn't say good-bye to Miss Mori Fubuki.

Я не сочла нужным попрощаться с Мори-сан.

Fubuki Mori turned 30, and still had no husband.

Она так и не вышла замуж.

Fubuki had written it in Japanese.

Фубуки написала письмо по-японски.

Fubuki, Mizore, get Princess Koyuki.

Фубуки, Мизоре, взять принцессу Коюки!

Hyouton Tsubame Fubuki!

Хитон!

Sakura Fubuki no Jutsu! ( Sakura Blizzard Technique )

Сакура Фубуки но Дзюцу!

Fubuki.

Фубуки-сан.

Fubuki hadn't bluffed!

Фубуки не блефовала.

"Mori Fubuki."

Мори Фубуки.

Jun Fubuki

Режиссер Шигемичи Сугита