Furusho translate Russian

If Ben Furusho hadn't broken his ankle, if Jim Harper hadn't gone to New Hampshire to cover for him, if Jerry Dantana hadn't been brought up from DC to cover for Jim, if Mike Tapley had been used on the panel

Если бы Бен Фурушо не сломал лодыжку, если бы Джим Харпер не уехал в Нью Хемпшир подменять его, если бы Джерри Дантана не приехал из Вашингтона на место Джима, если бы Майк Тапли был бы приглашен в качестве эксперта,

Ben Furusho bet another embed on the Romney bus that he could jump from the second floor of the Nashua Holiday Inn and land in the pool.

Ben Furusho bet another embed on the Romney bus that he could jump from the second floor of the Nashua Holiday Inn and land in the pool.

Ben Furusho broke his ankle.

Бен Фурушо сломал лодыжку.

I'm gonna fill in for Ben Furusho for a couple of weeks.

Я буду заменять Бена Фурушо пару недель.

Ben Furusho jumped from the second story of a Holiday Inn in Nashua.

Ben Furusho jumped from the second story of a Holiday Inn in Nashua.

Ben Furusho broke his ankle.

Ben Furusho broke his ankle.

If Ben Furusho hadn't broken his ankle, if Jim hadn't gone to cover for him, if Dantana hadn't come up to cover for Jim, if Mike Tapley had been on the panel instead of Cyrus West, MacKenzie : if I'd caught it before instead of after- -

Если бы Бен Фурушо не сломал лодыжку, а Джим не уехал бы работать вместо него, а Дантана приехал на место Джима, если бы Майк Тапли был в сюжете, вместо Сайруса Уэста, если бы я поняла это

So, yeah, definitely, if Ben Furusho had landed in the pool instead of on the pavement, we wouldn't be talking right now.

Так, что, определенно, Если бы Бен Фурушо, приземлился в бассейн, а не на бортик, мы бы сейчас не разговаривали.

I'm waiting for Ben Furusho's ankle to heal.

Я жду пока лодыжка Бена Фурушо не заживет.

- I was covering for our embed, a guy named Ben Furusho who'd hurt himself.

- Я заменял нашего репортера, парня по имени Бен Фурушо, который поранился.