G14 translate Russian

Do you guys know where Room G1 4 is?

А где кабинет G14?

I think that's in the back building.

Вторник / четверг, G14.

There's a movement order come in for Captain Tietjens, sir, from the War Office, Room G14-R.

Пришел приказ на перемещение на капитана Тидженса, сэр - из военного министерства, кабинет G14-R.

Well, you can tell Room G14-R, whoever the hell they are, that I'm not parting with Captain Tietjens!

Что ж, можете ответить кабинету G14-R, кто бы они ни были, черт бы их подрал, что капитана Тидженса я не отдам!

There was a request from your brother, Mark, through Room G14-R of the War Office that you be given command of the horse lines of the 19th Division, but the 19th Division's attached to Fourth Army now,

Пришел запрос от твоего брата Марка, направленный через военное министерство - кабинет G14-R - чтобы тебя поставили заведовать лошадьми 19-ой дивизии, но 19 дивизия теперь входит в состав Четвертой Армии, и именно лошадей Четвертой Армии предоставили Хочкиссу в качестве игрушки.