G4 translate Russian

DD3 in G3. I repeat : DD3 in G3.

DD3 на G4.

Here "Black Fox" to "Falcon".

- О'кей. DD3 на G4.

We're G4, Team 6.

Мы из ( 34, группа 6.

You can't just swap up to a G4 megahertz kilodrive whopper thing, whatever, OK?

Ты не сможешь просто заменить в нем G4-мегагерцовую килодрайверную фигню какую-нибудь, ясно?

- Your father's G4 is waiting on the tarmac.

- Твой отец ждет тебя.

- And he's the fat one in Glo.

- А он толстяк из "G4".

Glo.

G4.

Feel free to say "no," but your government has sent a fully-loaded G4 to fly me back to London.

Чувствуй себя свободной сказать "нет", но ваше правительство предоставило реактивный самолет G4 с полным баком, чтобы доставить меня назад в Лондон.

On October 6th, a g4 with Canadian tail numbers requested an emergency maintenance landing at willow run.

Шестого октября самолет G4 с канадскими бортовыми номерами запросил аварийную посадку - в аэропорту Уиллоу Ран.

- Now, rum-converted g4 rubber-bullet guns.

- Так, вот оружие 4-го калибра, стреляющие резиновыми пулями.

Spike, G4, GSN, Fuse,

Spike, G4, GSN, Fuse,

You buy a Gulfstream G4 jet.

Ты покупаешь самолёт "Гольфстрим G4".

Yeah, do you guys have a G4 scheduled to land here this morning?

У вас есть запрос на посадку самолета марки G4 этим утром?

A G4.

- G4 ( Gulfstream IV ).

Otherwise that G4 you'll have waiting on the tarmac...

Иначе тот вертолёт, который вы будете ждать на площадке...

But I'm gonna have to respond with... G4.

Г4.

Ah. Queen to knight four.

Королева на g4

You know what? Can we check this number in G4-A?

- Можно проверить цифру по G4A?

I should be an I9 C3 G4 or an I8 C5 G3, or even an I7 C7 G8 or I2 C1 G3.

Мне больше подходит I9 C3 G4, или I8 C5 G3, а может, даже I7 C7 G8 или I2 C1 G3.

King to E2, bishop to G4.

Король на E2, слон на G4.

Now G3 and G4, go on.

Раз, два, три!

Officer Wells has installed... a G4 satellite-tracking device to your vehicle.

Они всё время будут рядом с вами.

A G4?

- G4?