Gagan translate Russian
39 parallel translation
- You've lost me, Gagan, I'm having complete brain failure.
- Я уже потерялся, Гаган. Мой мозг отказал.
Gagan.
Гаган.
Gagan!
- Гаган!
Gagan's mathematics are consummate.
А математика Гаган просто превосходна.
Him, George Dormer, Gagan and me.
Он, Джордж Дормер, Гаган и я.
Gagan, short for Gagandipika - lamp of the heavens.
- Гаган, сокращение от Гагандипика - Светоч небесный.
No time to lose our grip now, Gagan.
И у нас нет времени раскисать, Гаган.
Gagan, your bag!
Гаган, сумка!
Gagan!
Гаган!
He's been like that about Gagan since his wife died.
Он так печётся о Гаган с тех пор как погибла его жена.
They're from Harry's daughter, Gagan.
Получены от дочери Гарри, Гаган.
Were you aware Gagan has been downloading data to the amateurs?
Ты знал, что Гаган отдавала наши данные любителям?
Well, I did mention it to Gagan, after your disgraceful display in response to her thesis.
- Ну, я что-то такое сказал Гаган, после твоего позорного выступления в ответ на её диплом.
We need to ensure Gagan is silenced.
Нужно сделать, чтобы Гаган замолчала.
He thought he was banging his daughter, Gagan.
Думал, тот клеится к его дочери, Гаган.
Now he thinks that something like that is gonna happen to Gagan.
А теперь он боится, что что-то подобное может случиться и с Гаган.
Gagan is 21.
Гаган уже 21.
How did it go with Gagan?
Как прошло с Гаган?
Gagan, don't get upset.
Гаган, не расстраивайся.
Were you aware that George, Jeremy and Peter believed they'd discovered a new planet with Gagan?
Вы знали, что по мнению Джорджа, Джереми и Питера они с Гаган -... открыли новую планету.
Gagan was convinced he'd found out about their discovery of a new planet.
Гаган была убеждена, что он прознал об их открытии.
Did you know that Jeremy, Peter, George and Gagan believed they'd discovered a new planet.
Вы знали, что как полагали Джереми Питер, Джордж и Гаган они открыли новую планету?
He and Gagan..... I saw them together at his cottage.
Они с Гаган... Я видел их вдвоем в его доме.
Not an attempt to kill Gagan.
А не с целью убить Гаган.
Gagan is missing, Professor.
Профессор, Гаган пропала.
But you are particularly close to Gagan.
Но с Гаган вы особенно близки.
Gagan is very special.
Нет. Гаган особенная.
Gagan's mobile provider sent through a list of her calls.
Сотовая компания прислала распечатки звонков Гаган.
He gave Gagan that alibi when I was quizzing her about stealing data.
Он предоставил это алиби Гаган, когда мы спросили её о краже данных.
We need to find Gagan now.
Нужно срочно найти Гаган.
I needed you alive, Gagan.
- Ты была нужна мне живой, Гаган.
Gagan said its orbit would be confirmed tonight.
Гаган сказала, что сегодня ночью можно будет подтвердить её орбиту.
Gagan, can you hear me? !
Гаган, ты меня слышишь?
But if you do watch..... Gagan Rassmussen.
Но если смотрите Гейган Рассмуссен. Я — Гейган Рассмуссен.
'Gagan Rassmussen.
Гейган Рассмуссен.
I'm Gagan Rassmussen.
Я — Гейган Рассмуссен.