Galia translate Russian

You Astorige, in Galia.

- Ты Асторик, в Галию.

- I'm Galia.

- А я - Галя.

Thank you, Galia.

Спасибо, Галя.

Galia?

Галя?

Oh, Galia, here you are.

О, Галя, вы здесь.

Galia!

Галя.

Galia, come back quickly.

Галя, возвращайтесь скорее.

Something wrong, Galia?

Что-то не так, Галя?

"So long, Galia. I liked you."

"Прощай, Галя, я тебя очень любила."

Mr. Wespyr, may I introduce miss Galia?

Месье Веспир, позвольте вам представить мадемуазель Галю.

Galia, meet my greater friend.

- Мадемуазель. - Галя, это мой самый большой друг.

With pleasure. Shall we, Galia?

С удовольствием, правда Галя?

Galia!

Галя!

Please Galia, tell me.

Прошу вас, Галя, ответьте!

And... living alone is difficult, Galia.

И потом, трудно быть одной, Галя.

Can I be straight, Galia, without upsetting you,

Могу я быть откровенным, Галя, не задев вас?

Tell me, Galia...

Скажите мне, Галя.

I have no existence, Galia!

Я не существую, Галя.

- Hello, Galia.

- Привет, Галя. - Привет.

A phone call for miss Galia.

Мадемуазель Галю к телефону.

Hello, Galia.

Здравствуй, Галя.

Is that you, Galia?

Это ты, Галя?

I'm one of Galia's relatives.

Я её родственница.

It's for Galia.

Это для Гали.

Galia is doing something stupid?

Галя собирается сделать глупость?

Galia at the hairdresser's.

Галя у парикмахера.

Dear Galia, I'm not 20 any more.

Моя маленькая Галя, мне не 20 лет.

Do you understand, Galia?

Понимаешь, Галя.

Yes, Galia.

Да, Галя.

You're doing me a big favor, Galia.

Галя, ты сейчас оказываешь мне громадную услугу.

Galia, I must confess something.

Галя, я должен тебе кое в чём признаться.

I must tell you something, Galia.

Должен тебе признаться, Галя.

What's with you, Galia?

Что с тобой, Галя?

- Galia thought that...

- Да, но Галя думала, что...

I know, I know, Galia!

Я знаю. Знаю, Галя.

Neither do I, Galia.

И я тоже, Галя.

Providence, Galia!

Провидение, Галя.

Well, Galia?

Ну что, Галя?

If you wish so, Galia.

Раз ты так хочешь, Галя.

Galia, I'd like to protect you.

Галя, я хотела бы тебя защитить.

Hello, Galia?

Алло, Галя?

I loved him too, Galia.

Я тоже его любила, Галя.

I'm almost happy, Galia.

Я почти счастлива, Галя.

- Galia, why aren't you sleeping?

Галь, ты не спишь?

- Why do you let Galia go?

Черессидельник болтается...

- I will buy some ice-cream for Galia! - Stay away from thieves!

Я Гале мороженого куплю.

Galia, get up! You told me to wake you up at nine.

Галя, чже 9 часов, ты просила разбчдить.

- Asterix from Galia.

- Астерикс из Галлии.

Girl from Galia!

Девушка из Галлии!

- From Galia.

- Из Галлии.

- From Galia, you say?

- Из Галлии, говоришь?