Gcse translate Russian

GCSE don't talk out of line.

А результаты выпускных мнения толпы не исправят.

And barely scraping a GCSE in Home Economics with minus 6 points is Jimmy Carr!

Ели закончил кулинарный техникум с - 6 очками Джимми Карр

I did Magnetics GCSE.

Я сдавал экзамен по магнитонике.

I did Geography GCSE, I passed that one.

Я и по географии экзамен сдавал. Его я не завалил.

By a few of your GCSE subjects, you've put a question mark.

Рядом с некоторыми экзаменационными предметами, вы поставили знак вопроса.

You've got 24 hours, Sid, to produce something that doesn't look like coursework for GCSE Spaz.

У тeбя 24 чaca, Cид, чтoбы coздaть чтo-нибyдь, чтo нe выглядит кaк курсовая по слабоумию.

Well, I'm not quite sure that's going to work for the Anglo-Welsh GCSE Board, now, is it...?

Hy, нe впoлнe yвepeнa, чтo этo пoмoжeт пoлyчить Aнглo-Уэльcкий aттecтaт oб oбщeм cpeднeм oбpaзoвaнии, пpaвдa?

Then they'll fight it out on stage in front of the master of misery himself, but only the chosen one will win the chance to earn £ 364 a week Equity minimum wage performing the role to bored GCSE students.

Теперь они будут состязаться на сцене но лишь один Избранный выиграет играя перед скучающими студентами.

For GCSE.

В средней школе.

How much do you know about GCSE biology?

Разбираешься в АОСО по биологии?

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Cos you'll need A dual science award at GCSE.

Потому что ты непременно провалишь свой ЕГЭ.

I promise, you'll have your maths GCSE.

И обещаю, ты его сдашь

You need a fucking GCSE in science to understand all this shit.

Нужно сдавать естествознание, чтобы понять всю эту херню.

I'd still be working through my GCSE.

Я бы до сих пор прорабатывал свой GSCE ( General Certificate of Secondary Education - аттестат о среднем образовании )

I got a B in French GCSE.

Я получил четвёрку по фрацузскому на выпускных экзаменах.

I'm talking about your GCSE Biology, or absence thereof.

Я говорю о твоем результате по биологии в школьном аттестате, точнее, об его отсутствии.

Ooh, the GCSE story.

А, история с аттестатом.

It was young Alf's GCSE term and he was having to deal with some pretty brutal bullying.

Для юного Альфи это было время сдачи тестов и пришлось ему справляться с ужасным третированием.

Cheers, Sir. You know the way you said you didn't really want to get an A star in your GCSE?

- Ты же знаешь, как ты постоянно твердишь, что не хочешь получить отличный аттестат?

Our GCSE results are going to be rubbish.

Результаты наших экзаменов будут просто отстой.

Then when I got my first GCSE, the staff bought me this atlas of the world.

Потом, когда я получил мой первый выпускных экзаменов в школе, персонал купил меня этот атлас мира.

That rings a very distant GCSE chemistry bell.

Далёкие выпускные экзамены по химии.