Gennaro translate Russian

Gennaro, did you pray for this rain?

Пожалуйста, проходите. Дженаро! Дженаро, ты молился, чтобы пошёл дождь?

I made my debut with Camerini and I worked a lot with Gennaro Righelli.

Я дебютировал в театре Камерини и много работал с Дженнаро Ригелли.

Two thieves were arrested in a church. The Miracle of San Gennaro reoccurs at the wrong time of year.

Вне календаря свершилось чудо Святого Януария :

Gennaro, listen to me!

Дженнаро!

And poor Don Gennaro had to die. He left behind a wife and children in abject poverty.

А бедный дон Дженнаро поплатился жизнью и оставил жену и детей в полной нищете.

They killed Comrade Gennaro because he was defending his rights.

Товарищ Дженнаро защищал свои законные права и его убили.

They don't care if Comrade Gennaro was barbarously murdered.

Они не спят, им наплевать, что товарища Дженнаро зверски убили.

Gennaro said to stay put. Kids okay?

Дженеро попросил всех оставаться в машинах.

I think this was Gennaro.

Я думаю, это был Дженеро.

Your dad's name is Dominic Gennaro, the 27.

Твой отец - Доминик Джиннеро, 27 участок.

You went back to Gennaro's?

Ты вернулся к Дженнаро?

San Gennaro, the feast with the kids.

- На праздник сан-дженнаро с детьми.

For instance, me and Gennaro could advance with head kicks.

К примеру, я и Дженарро можем забивать головой...

Did you know Gennaro Capece?

Ты знал Дженаро Капече?

- We're here with Gennaro Rizzo on an overnight.

- Мы привезли Дженнаро Риццо на ночёвку. - Нет, нет, нет.

Gennaro Baldoni... shall we let him take the exam?

Бальдони Дженнаро допускаем его к сдаче экзаменов?

Gennaro, call Ignazio for me, please!

Дженнаро, позови, пожалуйста, Игназио ко мне!

Gennaro, not today, I still have to cook.

Дженнаро, ну не сегодня, у меня ещё полно готовки.

Last but not least, cousin Gennaro, who thought he was Superman.

Наконец, ещё одним членом семьи был кузен Дженнаро, с детства убеждённый, что он - Супермен.

Gennaro feared nothing, except an evil mineral.

Дженнаро не боялся ничего, кроме одного вредноcного минерала.

Gennaro, your cousin, Superman, is gone... he was run over by the 111 bus...

Дженнаро, твоего кузена, Супермена, больше нет с нами... Его переехал 111-й автобус...

you lost Gennaro today... but life goes on, it's reborn, it never stops...

Сегодня мы потеряли Дженнаро, но жизнь продолжается, возрождается, никогда не останавливается...

- Gennaro, so you're not dead!

Дженнаро, так ты не умер? !

Gennaro, how'd you get into my school's bathrooms?

Дженнаро, что ты делаешь в школьном туалете? Как ты вошёл?

Yes. "Let's meet up, Gennaro!"

- Да. "Давай," - говорит, - "встретимся, Дженнаро!"

Wait, Gennaro!

Погоди, Дженнаро!

Gennaro, can you help my mum? She's not well.

Дженнаро, а ты можешь помочь моей маме, которой всё время плохо?

The night before he died, Gennaro Superman came over.

В ночь перед своей смертью Дженнаро заходил ко мне.

Gennaro!

Дженнаро!

Gennaro De Cicco!

Дженнаро Де Сикко!

Gennaro?

Дженнаро...

Gennaro, wait...

Дженнаро, погоди...

- Mr. Gennaro, I'm feeling better.

- Мистер Дженаро, мне лучше.

Oh, there's this, uh, little Italian restaurant I've been wanting to try. Gennaro's?

Ну, я хотел попробовать сходить в один маленький итальянский ресторан.

I think we have all the evidence we need. I say we go back to Gennaro's, maybe split an appetizer, definitely try the cannelloni with walnuts and fried sage- - it's all anyone's talking about on Yelp- - then stab Michael's face three or four dozen times.

Давай вернемся в "Дженнаро", можно взять закуску на двоих, обязательно попробовать трубочки с грецким орехом и жареным шалфеем... на сайте Yelp все только о них и судачат... а потом пырнуть Майкла в лицо раз тридцать-сорок.

Uh-oh. Hello, alumni of Cardinal Gennaro High.

Привет, выпускники школы Кардинала Дженнаро

Have you ever been to gennaro's in Florence?

Ты бывал у Дженнаро во Флоренции?

We still need a girl to play Holly Gennaro McClane.

Нам всё ещё нужна девочка на роль Холли Дженнаро МакКлейн.

Oh, I love the Holly Gennaro McClane number.

! О, я люблю номер Холли Дженнаро МакКлейн.

We've now come home to focus on this office's top priority, which is really the North End of the Italian Mafia, led by Gennaro Angiulo.

Наша главная задача - итальянская мафия северного района во главе с Дженнаро Анджуло.

I have it on very good authority that Gennaro Angiulo is planning to have you murdered.

Мне сообщили из надежного источника, что Дженнаро Анджуло собирается тебя убить.

Ah, the Feast of San Gennaro.

О, фестиваль Святого Женнаро.

Gennaro is right.

Правильно!

What for, Gennaro?

Зачем это?

Gennaro's?

Уилфред!

Gennaro Marx.

Дженарро Маркс