Gigantor translate Russian

You're really tough, huh, Gigantor? Why don't wejust step outside?

Давай выйдем?

Step aside, Gigantor.

Отстань, гигантор.

Okay, first of all, enough with the Gigantor giant stuff, okay?

Ладно, хватит обзывать гигантом и гигантором, ясно?

Yeah, no problemo, Gigantor.

Да, верно, никаких проблем, гигантор.

"Gigantor" makes me feel like some sort of freak, so...

Когда я слышу "гигантор", я тоже обижаюсь, так что, знаешь...

At your service, Gigantor!

К твоим услугам, гигантор!

You weren't here, Gigantor!

Тебя здесь не было, Гигантор!

You're missing the point, Gigantor!

Ты недопонимаешь, Гигантор!

Gigantor! It's me.

Гигантор!

- Don't give it to him, Gigantor!

Не отдавай, Гигантор!

Now, Gigantor's out there risking his hide for us.

А Гигантор сейчас рискует ради нас своей шкурой.

Gigantor.

Гигантор.

Gigantor, let me take this guy!

Гигантор, дай я его отлуплю!

You did your best, Gigantor. Dadgum it, we almost had him, too.

Ай, ты сделал все, что мог, Гигантор.

- You don't get it, do you, Gigantor?

Ты не понял, да, Гигантор?

In case you forgot, Gigantor, they don't want us there anymore.

Ты забыл, Гигантор : мы им там больше не нужны!

- You kill demons. Gigantor over there has a temper issue about it.

У твоего здоровячка на этот счет пунктик.

I mean, it's your gigantor body and... and maybe your brain, but it's not you.

Я имею ввиду, это твоё гигантское тело и - - и возможно твой мозг, Но это не ты.

Hey, Gigantor. We're all gonna swap names, yo.

Эй, Гигантор, мы собираемся поменяться именами, йоу.

"Hey, gigantor, if we let you go, will you promise to spare the town?"

"Эй, Годзилла, если мы тебя отпустим, ты обещаешь пощадить наш город?"

So that gigantor is a calculus expert?

Значит, тот "боров" спец по расчётам?

This is all gigantor's fault.

Это всё вина гигантора

You know you'd be lost without us, Gigantor.

Сам знаешь, что пропадешь без нас, Гигантор.

Gigantor!

Гигантор!

Gigantor, get your flashlight out!

Гигантер, вынь свой фонарик.

This is where it belongs, Gigantor.

Да ее место здесь, Гигантер.

Hey, suck my dick, Gigantor!

Отсоси, Дылда!

And yesterday I took this gigantor shot and I feel like I've had three too many macchiatos.

А тут ещё и это мега-послание, которое я получила вчера, и, кажется, я выпила три слишком больших макиато.

Except Gigantor over there probably wears a size 12.

Ну, если не считать Гигантоа с его 45.

Gigantor! - Ortiz. - Ortiz.

Ортиз.... нам нужна твоя помощь.

Gigantor, lock her back up.

Санитар, верните её в палату.