Gilroy translate Russian

Judge Gilroy moved in with his daughter.

Ведь судья Гилрой переехал к дочери.

A schoolbus wreck in Gilroy, last year.

Крушение автобуса в Гилрое год назад.

- I'll fly in a Gilroy.

- Я закажу "Гилрой".

- Just one Gilroy.

- Только один.

The Gilroy

Гилрой

Gilroy.

Гилрой Гилрой :

I don't know why you're willing to meet this Gilroy.

Я не понимаю почему ты так хочешь встретится с этим Гилроем.

Gilroy will put anything on the table.

Гилрой что-нибудь предложит.

Gilroy already killed your CIA contact.

Гилрой уже убил твоего связного из ЦРУ.

Gilroy won't deal with me until he's convinced I'm his kind of guy.

Гилрой не будет иметь со мной дел пока не убедиться, что я его поля ягода.

And if this is what I have to do to get in with Gilroy, I don't have much choice.

И если это то, что я должен сделать, чтобы подружиться с Гилроем, то у меня не так много выбора.

Mike, listen, I know you're a little preoccupied with this whole Gilroy business.

Майк, слушай, я знаю ты немножко занятой с этим целым бизнесом Гилроя

I think if Michael has time for Gilroy, then he has time for finding a child predator.

Я думаю, что если у Майкла есть время для Гилроя, то у него есть время и для детского хищника

It's Gilroy in a Maserati up the block.

Это Гилрой в припарковоной Мазерати

I think Gilroy used my phone to triangulate my position.

Я думаю Гилрой использует телефон, для определния моего места нахождения

Gilroy does work for hire.

Гилрой работает по найму.

You want me backing you up on more of these little Gilroy meetings, then you're gonna hear me out, right here, right now, in another one of these little wasted hotel rooms.

Ты хочешь чтобы я поддерживала тебя на всех этих встречах с Гилроем, затем ты выслушаешь меня прямо здесь и сейчас, в любой другой из этих пустующих комнат отеля

And there's maybe a little part of me that understands what you're doing with Gilroy.

И это возможно малая часть меня понимает, зачем ты связался с Гилроем.

Gilroy said he would call here... for the place and the time of our meeting.

Гилрой сказал, что он позвонит сюда чтобы назначить место и время встречи.

Gilroy, you're up early.

Гилрой, а ты рано встаешь.

Come on, mikey, I am not gonna let you Meet a guy like gilroy without backup.

Да ладно, Майки. Я не собираюсь позволить тебе встретиться с парнем типа Гилроя без подстраховки.

Look, I'm all for bringing gilroy down, But isn't there a way to wrap this guy up Without actually working with him?

Слушай, я все еще зато, чтобы завалить Гилроя, но разве нет способа заставить его замолчать навсегда без того, чтобы поработать с ним.

What exactly is this gilroy job?

В чем заключается работа для Гилроя?

Without making gilroy suspicious.

Не вызывая подозрений у Гилроя.

With this gilroy thing?

С этой работой на Гилроя?

Gilroy's not your problem, either?

Гилрой - не твоя проблема?

Mike, you still have your meeting With gilroy and claude, right?

Майк, тебе все еще надо встретиться с Гилроем и Клодом, верно?

Sam, gilroy's dead.

Сэм, Гилрой мертв.

Neither of us liked you getting involved with gilroy In the beginning.

Ни одному из нас не понравилось, что ты связался с Гилроем, с самого начала.

He killed gilroy with explosives.

Он убил Гилроя с помощью взрывчатки.

I assume gilroy didn't make the bomb that killed him,

я предполагаю Гилрой не делал эту бомбу что убила его.

I have the rest of my stuff on gilroy in the charger.

Остатки моих материалов на Гилроя в Чарджере.

Tex Gilroy, serial rapist, in custody.

Текс Гилрой, серийный насильник, под стражей.

- I don't know, Mr Gilroy.

Я не знаю, Господин Гилрой.

I think you're gonna tell Mr Gilroy you're not interested.

Я думаю тебе стоит рассказать Мистеру Гилрою, что ты не заинтересован.

Oh, yeah, Jancey Gilroy.

О, да, Дженси Гилроу.

How about Jancey Gilroy?

Как насчет Дженси Гилрой?

Jancey Gilroy?

Дженси Гилрой?

Traced it to Ms. Gilroy's beauty salon.

Он из салона красоты мисс Гилрой.

Going somewhere, Ms. Gilroy?

Куда-то собрались, мисс Гилрой?

Well, a D.C. cab service confirms Gilroy took one of their cabs that night.

Ну, служба такси округа Колумбия подтверждает, что Гилрой взяла одно из их такси той ночью.

Well, then Jancey Gilroy is not our killer.

Ну, тогда Дженси Гилрой не наш убийца.

That's Gilroy's address- - 20 miles from Travis Wooten's home.

Это адрес Гилрой, в 20 милях от дома Трэвиса Вутена.

Ms. Gilroy's ready to see you.

Мисс Гилрой готова вас принять.

- Gilroy? - Who else?

- Кто же ещё?

Gilroy? Boy Wonder himself.

Чудо-Мальчик собственной персоной.

Come on, you race up, you haven't even met Gilroy yet, you're throwing out stuff from left field.

Ты встреваешь в разговор, Гилроя ты видишь первый раз, и вываливаешь вещи, взятые неизвестно откуда. Это может помочь в раскрытии дела, Эл.

All Adam Gilroy wants to know is that he can stand in front of a microphone and assure a bunch of nervous real estate developers that Hunter's Point is going to be the next Sutton Place.

Всё, что Адам Гилрой хочет знать, это то, что он может встать перед микрофоном и заверить кучку нервных компаний-застройщиков, что Хантерс Поинт станет следующим Саттон Плэйс. Я всё поняла.

Yeah, not from Gilroy.

Да уж, только не от Гилроя.

Gilroy's not running this investigation.

Гилрой не ведет это расследование.

About the same guy - - mason gilroy.

Об одном парне - Мейсон Гилрой