Ginny translate Russian

Ginny Jones, she works at the Starlight Roof, and she knows every man in town.

Джинни Джонс, она работает в "Starlight Roof" и знает каждого мужчину в городе.

Hello, Ginny?

Алло, Джинни. Джинни, это Люси Рикардо.

Ginny, this is Lucy Ricardo. Well, it's very nice to hear your voice again, too, dear.

Да, я тоже рада снова тебя слышать, дорогая.

Wait a minute, I got an idea. Ginny, I want you to get them dates for Monday night.

Джинни, найди им спутниц к понедельнику.

But the dates will be Ethel and me. Yeah, yeah, and one more thing, Ginny.

Да, еще кое-что, Джинни, организуй нам это замечательное свидание вслепую.

That's right. Just leave the rest to us, Ginny.

Остальное предоставь нам, Джинни.

Ginny said that they were just knockouts.

Джинни сказала, они просто сногсшибательные.

We're waiting for some friends of Ginny Jones'. Well, that's us'n.

Мы ждем подруг Джинни Джонс.

He can't, Ginny.

Он не может, Джинни.

That's Ginny.

Присаживайся. Ох уж эти женщины!

Pete, you... you and Maggie want to come over and have dinner With Ginny and me tomorrow night?

- Пит, мы с женой хотим пригласить тебя на ужин.

At least Ginny's safe.

- Хотя бы Джинни в безопасности.

- Ginny?

- Джинни?

Ginny?

- Джинни!

Ginny!

Джинни!

- Ginny!

- Джинни!

Ginny.

Джинни.

- Did you get soaked, Ginny?

- Вы промокли Дженни?

- Don't be silly, Ginny.

- Не будь глупой, Дженни.

Come on, Ginny. I'll go with you.

Пойдём, я провожу тебя.

Let me do it, Ginny.

Дай мне, Джинни.

Soon after 4 : 00. I looked in on Ginny.

Вскоре после 16 часов. Я заглянул к Джинни.

Soon after that I left her to join Carol and Ginny at the excavations.

Вскоре после этого я ушёл от неё к Кэрол и Джинни на раскопки.

I got Ginny, and she was chattering to me about a sheik visiting her in her tent.

Я взяла Джинни, и она рассказала мне, что один шейх приходил к палатке.

Now, my stepmother was asleep when we went by... and Ginny kept insisting that a sheik had come to take her away.

Моя мачеха спала, а Джинни настаивала, что один шейх приходил её будить.

It was intolerable what she was doing to Ginny and to Nadine and Lennox.

Это было невыносимо, что она делает с Джинни и Надин и Ленноксом.

I will not have Ginny be accused of such a thing.

Я не позволю обвинять Джинни в подобных вещах.

Both Miss Quinton and Lady Westholme say... they saw the Arab boy emerge from the tent occupied by Ginny... but Dr King's tent was next door.

Мисс Куинтон и леди Уэстхольм сказали, что они видели араба, идущего от палатки Джинни, но палатка д-ра Кинг была рядом.

Ginny, it's 5.40.

Джинни, уже 5.40.

Tess, this is Ginny.

Тэсс, это Джинни.

Ginny, Tess.

Джинни, Тэсс.

Ginny here has some great ideas.

А у Джинни как раз есть идеи.

No? Ginny Danburry's here.

Тогда познакомишься с Джинни Денберри.

Can't say yid, heeb, zeeb, kike, mackie, dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey,

Нельзя сказать жид, еврейская рожа, жидомасон, гой... испашки, итальяшки, черномазые, латиносы,... бобоеды, ой-ей, тигер, PR, инглизы... ( сленговые названия нац.меньшинств ) осёл, индюк, лайм, жаба, квадратноголовый...

We had the sense not to go into Ginny Maes or junk bonds.

Нам хватило ума не связваться с Джинни Мейс или бросовыми облигациями.

It reminds us of Ginny and Jenny down by the river.

Это напоминает Джинни и Дженни, вниз по реке.

I said come out from behind the couch, you ginny. Now! Son of a whore!

Я сказал, выходи из-за дивана, ёбанная гинея, живо!

Uh, this is our best linen here, and it's, uh... it was a wedding present... from my Uncle Conrad and my Aunt Ginny.

Это наше лучшее белье, а это было нашим свадебным подарком... от моего дяди Конрада и тети Джинни.

Your Uncle Conrad and Aunt Ginny, were they millionaires?

Твои дядя Конрад и тетя Джинни были миллионерами?

- Ginny.

- Джинни.

- Ginny were here, they would furnish you with a whole bedroom set, which your Uncle Marsellus is more than happy to do.

- Джинни были здесь, то они бы обставили твою спальню самым полным комплектом мебели. а твой дядя Марселос сделал бы это с еще большим удовольствием.

Oh, Ginny.

О, Джинни.

Please, Ginny, this is a well-oiled machine.

Лaднo тeбe, Джинни. Этo oтлaжeннaя пpoцeдypa.

Go with Ginny and your mom.

Иди c Джинни и мaмoй.

Before my brother married Ginny, he asked me what I honestly thought of her.

Когда мой брат женился на Джинни, он спросил меня я честно ему ответил.

Ginny torrelli's been on it for years and she'd hump a fire hydrant... if it could make a pass at her.

Джинни Торелли его пьет уже несколько лет! И при этом даже на пожарный гидрант набрасывается, если мимо проходит!

Ginny, don't do this.

Джинни, не делай этого!

I'll call Ginny Jones.

Я позвоню Джинни Джонс.

Then she went into Ginny's tent by mistake, hence the story of the sheik.

3атем, по ошибке, зашла в палатку Джинни, из-за этого появилась история о шейхе.

- Ginny, thank you so much.

Огромное спасибо.

-... you'll just have to wait. - Ginny, go right in.

Джинни, заходите.