English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Giton

Giton translate Russian

21 parallel translation
Tell me, Giton, where will you sleep tonight?
Скажи мне, Гитон, где ты ляжешь спать сегодня?
Giton, listen, wait for a while, I must have a word with you.
Гитон, послушай, подожди немного : я должен с тобой поговорить.
Giton, is it you?
Гитон, это ты?
Let's go, Giton, we'd better clear off.
Пойдём, Гитон, нам лучше убраться.
Well done! - Giton, get out of there, quick!
Гитон, выбирайся оттуда немедленно!
Giton?
Гитон. Гитон!
Where's Giton?
Где Гитон?
Giton?
Гитон! Гитон!
Giton is not my sister.
Гитон мне не сестра.
And so get it well in your head that Giton is mine!
Тогда хорошенько вбей себе в голову : Гитон мой!
Giton will follow whomever she wants.
А Гитон пойдет с тем, кого сам выберет.
And Giton who's wandering...
А Гитон, он скитается...
Asciltus from Taranto, Encolpius from Cordoba, and Giton from Rome.
Аскилт из Тарента, Энколпий из Кордовы и Гитон из Рима.
Giton!
Гитон!
But I'm thinking about Giton, you know.
Но я беспокоюсь о Гитоне.
- Don't despair, because Giton was able to get away.
- Не отчаивайся, потому что Гитону удалось убежать.
Turn, Giton.
Повернись, Гитон.
I'll say that Giton is my little nephew and let him sleep in my cabin.
Я скажу, что Гитон мой племянник, и он сможет спать у меня в каюте.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]