Gowdy translate Russian

Hello, everybody, I'm Curt Gowdy, along with Jim Palmer,

Приветствую всех, с вами Курт Гоуди, в компании с Джимом Палмером...

South Carolina fourth congressional district, Trey Gowdy.

Южная Каролина - четвертый избирательный округ, Трей Гоуди.

Meet Brian Gowdy.

Познакомься с Брайаном Гоуди.

So, Brian Gowdy canceled his credit card two weeks ago, sold his condo, and his last ATM withdrawal was at a gas station three days ago.

Так, Брайан Гауди аннулировал все свои кредитки две недели назад, продал свою квартиру, последний раз снимал деньги через банкомата три дня назад на заправке.

Mr. Brian Gowdy got himself a new job, and it comes with a condo.

Мистер Брайан Гоуди самостоятельно получил новую работу, вместе с квартирой.

They transcribed all of Brian Gowdy's messages.

They transcribed all of Brian Gowdy's messages.

One belongs to Brian Gowdy, one belongs to your shrink?

One belongs to Brian Gowdy, one belongs to your shrink?

- Brian Gowdy?

- Brian Gowdy?

Eight hours ago, we found the body of Brian Gowdy in the trunk of his car, beaten to death.

Восемь часов назад, мы нашли тело Брайана Гоуди в багажнике его машины, забитого до смерти.

Gowdy went missing after taking an unknown subject for a test-drive of Gowdy's black XJ8.

Гоуди пропал после того как проводил для неизвестного тест драйв его черного XJ8.

The day before Gowdy was killed, Dr. Milo Howard reported a suspicious man who showed up to test-drive Dr. Howard's black XJ8.

За день до того, как Гоуди убили, доктор Мило Говард сообщил о подозрительном мужчине, пришедшем на тест драйв его черного Ягуара XJ8.

The next day, Brian Gowdy, our victim, met the suspect at the same gas station.

На следующий день, Брайан Гоуди, наша жертва, встречался с подозреваемым на той же заправке.

Right now, this is the last known sighting of Brian Gowdy alive.

На данный момент, это последняя видеозапись, где Брайан Гоуди жив.

I'm sorry about your brother, Mr. Gowdy.

Сожалею по поводу вашего брата, мистер Гоуди.

Mr. Gowdy, do you have any idea who might have done this?

Мистер Гоуди, у вас есть какие-либо предположения, кто это мог сделать?

Yeah, but why was Gowdy a target?

Да, но почему Гоуди был целью?

The next day, another person, Brian Gowdy, arranged to meet the same person at the same gas station to test-drive his XJ8.

На следующий день, Брайан Гоуди, договорился встретиться с тем же человеком, на той же заправке, чтобы протестировать его Ягуар XJ8.

- Brian Gowdy.

- Брайан Гоуди.

Larry Chisholm as the man he took for a test-drive the day before Brian Gowdy was killed.

Ларри Чисхолма, как человека приехавшего на тест - драйв, за день до того, ка Брайан Гоуди был убит.

Uh, we've got a text message to Dr. Milo Howard, a text exchange with Brian Gowdy, but listen to this.

У нас есть смс сообщение доктору Майло Говарду, обмен смс с Брайаном Гоуди, но посмотрите на это.

Three calls to an illegal cellphone in Millburn Pen a day after Brian Gowdy was killed.

Три звонка на нелегальный телефон в тюрьму Милбурн через день после смерти Брайана Гоуди.

My goldfish has more enemies than Brian Gowdy.

У моей золотой рыбки, врагов больше чем у Брайана Гоуди.

Guess who was the previous owner of Brian Gowdy's XJ8?

Угадайте кто был владельцем Ягуара Брайана Гоуди до него?

The twin brother, Jim Gowdy.

Его брат близнец, Джим Гоуди.

Well, let's get Jim Gowdy in here right away.

Ну, давайте привезем Джима Гоуди сюда, прямо сейчас.

So, Brian Gowdy, huh?

Значит, Брайан Гоуди?

I don't know Brian Gowdy.

Я не знаю Брайана Гоуди.

That he lent you his car the day Gowdy was killed.

Что он одолжил тебе машину в тот день, когда убили Брайана Гоуди.

He gets out, repays a prison debt by killing Gowdy, then tries to kill himself?

Он вышел из тюрьмы, отдал тюремный долг, убив Гоуди, а потом попытался убить себя?

His name's Brian Gowdy.

Его звали Брайан Гоуди.

Larry called you after Brian Gowdy was killed, didn't he?

Ларри же позвонил вам после того как Брайан Гоуди был убит?

He brought Brian Gowdy to Sean Harrison, didn't he?

Он привез Брайана Гоуди к Шону Харрисону?

Okay, and Harrison beat Brian Gowdy to death.

А Харрисон забил Брайана Гоуди до смерти.

Sean Harrison killed Brian Gowdy.

Шон Харрисон убил Брайана Гоуди.

Brian Gowdy... you knew him?

Брайан Гоуди... ты знала его?