Granier translate Russian

You're late, Granier!

Ты опоздал, Гранье.

You're too polite this morning, Granier. What's wrong?

Что-то ты сегодня подозрительно вежлив, Гранье.

It's o. k. Leave us alone, Granier.

Ну всё, можешь идти, Гранье.

No news from Granier.

Гранье не отвечает.

Uh, I wanted to talk to you about Enid Granier.

Он безработный.

Uh, I'm thinking I might wait till the murder of Enid Granier.

Он в Джорджии, ищет работу.

I'm telling you, Enid Granier certainly was into the history of this town.

Именем Моим они будут говорить новыми языками.

So Enid Granier wasn't being poisoned deliberately, just deliberately bashed in the head. Something on her property was poisoning her.

Я знаю, что Пейтон совершил ужасные вещи, но теперь он добрый христианин.

Or you realized that we've discovered the arsenic and mercury that's polluting Enid Granier's property.

Человек был одержим. Он назвал меня Вельзевулом. На кольце Аарона надпись...

I think you killed Enid Granier to stop the development that would expose your little scam.

Леона Эрла Монтроза с помощью смертельной инъекции.

It confirms what you found on Enid Granier's property. For him to be suffering levels like that, exposure must have been going on for years.

Если Леону Эрлу надлежало быть спасённым, тогда рука Господа остановила бы казнь.

We're all clear here. I'm arresting you for the murder of Enid Granier. What?

Что произошло после того, как вы казнили Леона Эрла Монтроза, преподобный?

Wyatt Granier.

Уайатт Гранье.

Granier was shot from behind.

Гранье застрелили сзади.

Granier was part of Sawback.

Гранье участвовал в "Соубэк".

Could be Granier's, but someone took the SIM card.

Возможно, Гранье, но сим-карты нет.

Plenty of time to come back here, kill Penn and Granier.

Куча времени, чтобы вернуться сюда и убить Пенна и Гранье.

Last one is from Granier.

Последний от Гранье.

Wyatt Granier?

Уайатт Гранье?

Wyatt Granier was murdered.

Уайатта Гранье убили.

Got ballistics back on the slugs you pulled from Petty Officer Granier's chest.

Пришли результаты баллистики по пуле из груди старшины Гранье.

I will look at Petty Officer Granier again, see what else I find.

Я осмотрю старшину Гранье ещё раз, может, что-то найду.

While you were hunting seals, I reexamined Petty Officer Granier.

Пока вы охотились за "морскими котиками", я повторно осмотрела старшину Гранье.

They're not Granier's.

Клетки не Гранье.

So Jansen didn't kill Granier.

Стало быть, Джансен не убивал Гранье.

Petty Officer Granier?

Старшину Гранье?

And just to be sure... he put a strand of Jansen's hair in Granier's trunk.

И чтобы наверняка... он подкладывает прядку волос Джансена в багажник Гранье.

We have skin cells from the man who killed Granier.

Мы нашли кожные клетки того, кто убил Гранье.

Or Granier!

И Гранье!

Like I said, Jansen, we know you didn't kill Penn or Granier.

Как я сказал, Джансен, мы знаем, что вы не убивали Пенна и Гранье.

The next day Granier and I are pulled for an extraction op.

На следующий день мы с Гранье провели эвакуацию.

I just got Enid Granier's tox screen back.

Подождите минуту.

Where were you the night before last, when Enid Granier was killed?

Что ты сделал со змеёй?

You're under arrest for the murder of Enid Granier.

Почему стих 1 : 6 из этого послания так важен и для Аарона, и для Трента? С Аароном понятно.